Translation of "условиям" in Turkish

Это противоречит условиям договора.

O, sözleşmeye aykırıdır.

- Природа награждает жизнью тех, кто приспосабливается к изменяющимся условиям.
- Природа награждает жизнью демонстрирующих приспособляемость к меняющимся условиям.

Doğa, değişen şartlara uyum gösterenleri yaşamla ödüllendiriyor.

группа людей, не способных противостоять тяжелым условиям труда

bir grup insan ağır çalışma şartlarına dayanamayarak

Согласно условиям контракта, вы должны были внести оплату до 31 мая.

Sözleşme şartlarına göre, ödemenizin vadesi 31 Mayısta idi.