Translation of "турецкая" in Turkish

- Тебе нравится турецкая кухня?
- Вам нравится турецкая кухня?

- Türk mutfağını sever misin?
- Türk mutfağını sever misiniz?

Это турецкая традиция.

Bu bir Türk geleneğidir.

Это означает, что турецкая лира

bu da demek ki

Турецкая армия скоро захватит Африн.

Türk ordusu yakında Afrini elegeçirecek.

В настоящее время это не Турецкая Республика Турция

Günümüzde ise bunu Türkiye Cumhuriyeti Türkleri değil

но как турецкая нация, мы чужды эти понятия

ama biz Türk milleti olarak yabancıyız bu kavramlara

Поскольку турецкая лира девальвировала год за годом, Renault

Türk lirası davülasyon yaşadığından bir yılın sonunda Renault...

То есть, другими словами ... турецкая экономика была на коне.

Başka bir deyişle Türk ekonomisi yanıyordu

Турецкая сборная покинула поле, победив со счётом 3-0.

Ay-yıldızlılar sahadan 3-0 galip ayrıldı.

Турецкая актриса театра и кино Йылдыз Кентер скончалась сегодня в возрасте девяносто одного года.

Türk tiyatro ve sinema sanatçısı Yıldız Kenter, bugün 91 yaşında hayata gözlerini yumdu.

Турецкая буква Ğ и испанская H сбежали друг с другом, и было у них много-много совершенно немых детей.

Türkçe Ğ ve İspanyolca H kaçtı ve birlikte birsürü tamamen sessiz çocukları oldu.

- С начала года курс турецкой лиры упал более чем на сорок процентов.
- С начала года турецкая лира упала более чем на сорок процентов.

Türk Lirası senenin başından itibaren %40'tan fazla düşüş yaşadı.