Translation of "традиция" in Turkish

Это традиция.

Bu bir gelenek.

Шаманизм это традиция

Şamanizm geleneğidir

Это шаманская традиция

Bu bir Şaman geleneğidir

Это турецкая традиция.

Bu bir Türk geleneğidir.

Это семейная традиция.

Bu bir aile geleneği.

Это дурацкая традиция.

- Bu aptalca bir gelenek.
- O aptalca bir gelenek.

Традиция в несколько поколений.

Çok eski nesillere dayanan bir gelenek bu.

Наоборот, это шаманская традиция.

Bu tam aksine bir Şaman adetidir

Это полностью шаманская традиция

Tamamen şamanizm geleneğidir

Согласно шаманизму, это традиция.

Şamanizm'e göre ise bir gelenektir

Опять это шаманская традиция

Yine bu bir Şaman adetidir

Это проверенная временем традиция.

Bu eskiden kalma bir gelenek.

Это старая ирландская традиция.

O eski bir İrlanda geleneği.

Эта традиция зародилась в Китае.

Bu gelenek Çin'de ortaya çıkmıştır.

Это не исламская традиция, что сорок выходит

Ölünün kırkının çıkması İslami bir gelenek değildir

Это традиция - есть индейку на День благодарения.

Şükran gününde hindi yemek bir gelenektir.

Эта традиция передавалась из поколения в поколение.

Bu gelenek nesilden nesile geçirildi.

- Это старинный канадский обычай.
- Это старинная канадская традиция.

Bu eski bir Kanada geleneğidir.

- Это плохая традиция должна быть отменена.
- Этот плохой обычай должен быть ликвидирован.

Bu kötü gelenek kaldırılmalıdır.