Translation of "умеете" in Italian

Вы умеете плавать?

Sapete nuotare?

Вы умеете петь.

- Sapete cantare.
- Voi sapete cantare.
- Sa cantare.
- Lei sa cantare.

Вы умеете охотиться?

Siete capaci di cacciare?

- Вы умеете ездить на лошади?
- Вы умеете ездить верхом?

- Sapete andare a cavallo?
- Sa andare a cavallo?
- Lei sa andare a cavallo?
- Voi sapete andare a cavallo?

Если вы умеете читать.

Se sai leggere.

Вы умеете водить машину?

- Sapete guidare?
- Lei sa guidare?

Вы умеете чинить компьютеры.

- Sa come riparare i computer.
- Lei sa come riparare i computer.
- Sapete come riparare i computer.
- Voi sapete come riparare i computer.

Вы не умеете танцевать.

- Non sa ballare.
- Non sa danzare.
- Non sapete ballare.
- Non sapete danzare.

Вы не умеете читать?

Non sapete leggere?

Вы умеете ловить рыбу?

Sapete pescare?

Вы умеете завязывать галстук?

Sapete farvi il nodo alla cravatta?

Вы печатать-то умеете?

Sapete come si stampa?

Вы умеете рассказывать анекдоты?

Sapete raccontare le barzellette?

Вы умеете ей пользоваться?

- Sapete come usarla?
- Sapete usarla?
- Siete capaci di usarla?

Вы умеете им пользоваться?

- Sapete usarlo?
- Sapete come usarlo?
- Siete capaci di usarlo?

Вы умеете пользоваться компьютером?

Voi sapete usare un computer?

Вы умеете играть на гитаре?

- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?

Вы умеете ходить на ходулях?

- Sapete camminare sui trampoli?
- Sa camminare sui trampoli?

Вы не умеете водить машину.

- Non sa guidare.
- Lei non sa guidare.
- Non sapete guidare.
- Voi non sapete guidare.

Покажите мне, что вы умеете.

Mostratemi cosa sapete fare.

Вы умеете оказывать первую помощь?

Siete in grado di prestare il primo soccorso?

Вы вообще плавать не умеете?

Non sapete affatto nuotare?

Вы умеете ходить под парусом?

Sapete veleggiare?

Вы не умеете себя вести.

- Non sapete comportarvi.
- Non conoscete le buone maniere.

- Вы умеете плавать, не так ли?
- Ты же умеешь плавать?
- Вы же умеете плавать?

Tu sai nuotare, vero?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?
- Ты умеешь водить?
- Вы умеете водить?

- Sapete guidare?
- Sai guidare?
- Sa guidare?
- Riesci a guidare?
- Riesce a guidare?
- Riuscite a guidare?

Вы не умеете ездить на лошади.

- Non puoi andare a cavallo.
- Tu non puoi andare a cavallo.
- Non può andare a cavallo.
- Lei non può andare a cavallo.
- Non si può andare a cavallo.
- Non potete andare a cavallo.
- Voi non potete andare a cavallo.

- Вы умеете программировать?
- Ты умеешь программировать?

- Sai programmare?
- Tu sai programmare?
- Sa programmare?
- Lei sa programmare?
- Sapete programmare?
- Voi sapete programmare?

- Ты умеешь врать.
- Вы умеете врать.

Sapete come mentire.

- Ты умеешь танцевать?
- Вы умеете танцевать?

- Sai ballare?
- Tu sai ballare?
- Sa ballare?
- Lei sa ballare?
- Sapete ballare?
- Voi sapete ballare?
- Sai danzare?
- Tu sai danzare?
- Sa danzare?
- Lei sa danzare?
- Sapete danzare?
- Voi sapete danzare?

- Вы умеете свистеть?
- Ты умеешь свистеть?

- Sai fischiare?
- Tu sai fischiare?
- Sa fischiare?
- Lei sa fischiare?
- Sapete fischiare?
- Voi sapete fischiare?

Вы не умеете играть в теннис.

- Non sa giocare a tennis.
- Lei non sa giocare a tennis.

- Ты умеешь плавать?
- Вы умеете плавать?

- Sai nuotare?
- Sapete nuotare?
- Sa nuotare?
- Lei sa nuotare?
- Tu sai nuotare?
- Voi sapete nuotare?

- Ты умеешь петь.
- Вы умеете петь.

- Sai cantare.
- Tu sai cantare.
- Sapete cantare.
- Voi sapete cantare.
- Sa cantare.
- Lei sa cantare.

Полагаю, вы умеете говорить по-французски.

- Presumo che tu possa parlare francese.
- Presumo che tu sappia parlare il francese.
- Presumo che lei sappia parlare il francese.
- Presumo che sappiate parlare il francese.
- Presumo che voi sappiate parlare il francese.

- Ты умеешь читать?
- Вы умеете читать?

- Sai leggere?
- Puoi leggere?
- Può leggere?
- Potete leggere?
- Riesci a leggere?
- Riesce a leggere?
- Riuscite a leggere?
- Sa leggere?
- Sapete leggere?

- Ты плавать умеешь?
- Вы плавать умеете?

- Sapete nuotare?
- Sa nuotare?

Вы умеете делать стойку на руках?

Sapete fare la verticale?

Вы ведь умеете читать по-французски?

Sapete leggere in francese, non è vero?

Вы совершенно не умеете рассказывать анекдоты.

Non sapete assolutamente come raccontare le barzellette.

Вы и по-итальянски считать умеете?

- Riesce anche a contare in italiano?
- Sa anche contare in italiano?

Вы умеете играть на каком-нибудь инструменте?

Sapete suonare qualche strumento?

Вы умеете ремонтировать компьютеры, не так ли?

- Tu sai come riparare i computer, vero?
- Lei sa come riparare i computer, vero?
- Voi sapete come riparare i computer, vero?

- Вы умеете водить машину?
- Вы водите машину?

Voi guidate la macchina?

- Ты не умеешь читать?
- Вы не умеете читать?
- Ты что, читать не умеешь?
- Вы что, читать не умеете?

- Non sai leggere?
- Non sa leggere?
- Non sapete leggere?

Вы умеете играть на каком-нибудь музыкальном инструменте?

Sapete suonare qualche strumento musicale?

- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

- Sai usare un computer?
- Tu sai usare un computer?
- Sa usare un computer?
- Lei sa usare un computer?
- Sapete usare un computer?
- Voi sapete usare un computer?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?

- Ты не умеешь врать.
- Вы не умеете врать.

- Sei un pessimo bugiardo.
- Tu sei un pessimo bugiardo.
- Sei una pessima bugiarda.
- Tu sei una pessima bugiarda.
- È una pessima bugiarda.
- Lei è una pessima bugiarda.
- È un pessimo bugiardo.
- Lei è un pessimo bugiardo.

- Ты умеешь готовить омлет?
- Вы умеете готовить омлет?

- Sai cucinare una frittata?
- Tu sai cucinare una frittata?
- Sa cucinare una frittata?
- Lei sa cucinare una frittata?
- Sapete cucinare una frittata?
- Voi sapete cucinare una frittata?
- Sai cucinare un'omelette?
- Tu sai cucinare un'omelette?
- Sa cucinare un'omelette?
- Lei sa cucinare un'omelette?
- Sapete cucinare un'omelette?
- Voi sapete cucinare un'omelette?

- Вы не умеете плавать.
- Ты не умеешь плавать.

- Non sai nuotare.
- Non sa nuotare.
- Non può nuotare.
- Lei non sa nuotare.
- Tu non sai nuotare.
- Lei non può nuotare.
- Non riesce a nuotare.
- Lei non riesce a nuotare.
- Non sapete nuotare.
- Voi non sapete nuotare.
- Non puoi nuotare.
- Tu non puoi nuotare.
- Non potete nuotare.
- Voi non potete nuotare.
- Non riesci a nuotare.
- Tu non riesci a nuotare.
- Non riuscite a nuotare.
- Voi non riuscite a nuotare.

- Ты умеешь завязывать шнурки?
- Вы умеете завязывать шнурки?

- Sai allacciarti le scarpe?
- Tu sai allacciarti le scarpe?
- Sa allacciarsi le scarpe?
- Lei sa allacciarsi le scarpe?
- Sapete allacciarvi le scarpe?
- Voi sapete allacciarvi le scarpe?
- Ti sai allacciare le scarpe?
- Tu ti sai allacciare le scarpe?
- Si sa allacciare le scarpe?
- Lei si sa allacciare le scarpe?
- Vi sapete allacciare le scarpe?
- Voi vi sapete allacciare le scarpe?

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы умеете хранить секреты?

- Sei bravo a mantenere i segreti?
- Tu sei bravo a mantenere i segreti?
- Sei brava a mantenere i segreti?
- Tu sei brava a mantenere i segreti?
- È brava a mantenere i segreti?
- Lei è brava a mantenere i segreti?
- È bravo a mantenere i segreti?
- Lei è bravo a mantenere i segreti?
- Siete bravi a mantenere i segreti?
- Voi siete bravi a mantenere i segreti?
- Siete brave a mantenere i segreti?
- Voi siete brave a mantenere i segreti?
- Sei bravo a tenere i segreti?
- Tu sei bravo a tenere i segreti?
- Sei brava a tenere i segreti?
- Tu sei brava a tenere i segreti?
- È brava a tenere i segreti?
- Lei è brava a tenere i segreti?
- È bravo a tenere i segreti?
- Lei è bravo a tenere i segreti?
- Siete bravi a tenere i segreti?
- Voi siete bravi a tenere i segreti?
- Siete brave a tenere i segreti?
- Voi siete brave a tenere i segreti?

- Ты не умеешь плавать?
- Вы не умеете плавать?

- Non sai nuotare?
- Non sa nuotare?
- Non sapete nuotare?

- Ты умеешь готовить рыбу?
- Вы умеете готовить рыбу?

- Sai cucinare il pesce?
- Tu sai cucinare il pesce?
- Sa cucinare il pesce?
- Lei sa cucinare il pesce?
- Sapete cucinare il pesce?
- Voi sapete cucinare il pesce?

- Ты умеешь читать ноты?
- Вы умеете читать ноты?

Sai leggere la musica?

- Ты умеешь ездить верхом на лошади?
- Вы умеете ездить на лошади?
- Вы умеете ездить верхом?
- Ты умеешь ездить верхом?

- Sai andare a cavallo?
- Sapete andare a cavallo?
- Sa andare a cavallo?
- Tu sai andare a cavallo?
- Lei sa andare a cavallo?
- Voi sapete andare a cavallo?

- Вы умеете кататься на лыжах?
- Ты умеешь кататься на лыжах?
- Ты умеешь ходить на лыжах?
- Вы умеете ходить на лыжах?

Sai sciare?

- Ты же умеешь танцевать, да?
- Вы ведь умеете танцевать?

- Sai ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

- Чего вы не можете сделать?
- Чего вы не умеете?

Cosa non sapete fare?

- Вы всё обещаете.
- Вы только и умеете, что обещать.

Sapete soltanto promettere.

Я не знал, что Вы умеете так быстро бегать.

Non pensavo che sapeste correre così forte.

Вы ведь умеете играть на каком-нибудь музыкальном инструменте?

Sapete suonare qualche strumento musicale, non è vero?

Если вы читать не умеете, то это не моя вина.

- Se non sai leggere, non è colpa mia.
- Se tu non sai leggere, non è colpa mia.
- Se non sa leggere, non è colpa mia.
- Se lei non sa leggere, non è colpa mia.
- Se non sapete leggere, non è colpa mia.
- Se voi non sapete leggere, non è colpa mia.

- Ты умеешь играть на гитаре?
- Вы умеете играть на гитаре?

- Sai suonare la chitarra?
- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?
- Tu sai suonare la chitarra?

- Ты умеешь писать по Брайлю?
- Вы умеете писать по Брайлю?

- Sai scrivere in braille?
- Sa scrivere in braille?
- Sapete scrivere in braille?
- Riesci a scrivere in braille?
- Riesce a scrivere in braille?
- Riuscite a scrivere in braille?
- Puoi scrivere in braille?
- Può scrivere in braille?
- Potete scrivere in braille?

- Ты умеешь ходить на ходулях?
- Вы умеете ходить на ходулях?

- Sai camminare sui trampoli?
- Sapete camminare sui trampoli?
- Sa camminare sui trampoli?

- Вы умеете играть в шахматы?
- Ты умеешь играть в шахматы?

- Sai giocare a scacchi?
- Sapete giocare a scacchi?

- Ты умеешь считать по-французски?
- Вы умеете считать по-французски?

- Sapete contare in francese?
- Sai contare in francese?
- Tu sai contare in francese?
- Sa contare in francese?
- Lei sa contare in francese?
- Voi sapete contare in francese?

- Вы умеете кататься на лыжах?
- Ты умеешь кататься на лыжах?

- Sai sciare?
- Tu sai sciare?
- Sa sciare?
- Lei sa sciare?
- Sapete sciare?
- Voi sapete sciare?

- Ты умеешь кататься на велосипеде?
- Вы умеете кататься на велосипеде?

- Sai andare in bici?
- Tu sai andare in bici?
- Sa andare in bici?
- Lei sa andare in bici?
- Sapete andare in bici?
- Voi sapete andare in bici?

- Вы умеете кататься на коньках?
- Ты умеешь кататься на коньках?

- Sai pattinare?
- Tu sai pattinare?

- Ты умеешь играть на банджо?
- Вы умеете играть на банджо?

- Sai suonare il banjo?
- Tu sai suonare il banjo?
- Sa suonare il banjo?
- Lei sa suonare il banjo?
- Sapete suonare il banjo?
- Voi sapete suonare il banjo?

Но если вы умеете ездить на велосипеде, у вас уже есть ответы,

Ma se sapete andare in bici, avete le risposte,

- Ты и по-итальянски считать умеешь?
- Вы и по-итальянски считать умеете?

- Riesci anche a contare in italiano?
- Riesce anche a contare in italiano?
- Riuscite anche a contare in italiano?
- Sai anche contare in italiano?
- Sa anche contare in italiano?
- Sapete anche contare in italiano?

- На скольких инструментах Вы умеете играть?
- На скольких инструментах ты умеешь играть?

- Quanti strumenti sai suonare?
- Tu quanti strumenti sai suonare?
- Quanti strumenti sa suonare?
- Lei quanti strumenti sa suonare?
- Quanti strumenti sapete suonare?
- Voi quanti strumenti sapete suonare?

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

- Sai come usare un dizionario?
- Sapete come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?
- Sapete come utilizzare un dizionario?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

- Ты хочешь сказать, что не умеешь плавать?
- Вы хотите сказать, что не умеете плавать?

Mi stai dicendo che non sai nuotare?

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы можете хранить тайну?
- Вам можно доверить секрет?
- Вы умеете хранить секреты?

- Sai tenere un segreto?
- Sai mantenere un segreto?
- Tu sai mantenere un segreto?
- Sa mantenere un segreto?
- Lei sa mantenere un segreto?
- Sapete mantenere un segreto?
- Voi sapete mantenere un segreto?
- Sa tenere un segreto?
- Lei sa tenere un segreto?
- Sapete tenere un segreto?
- Voi sapete tenere un segreto?
- Tu sai tenere un segreto?

- Я не знал, что ты не умеешь петь.
- Я не знал, что вы не умеете петь.

- Non lo sapevo che non sapevi cantare.
- Non lo sapevo che non sapeva cantare.
- Non lo sapevo che non sapevate cantare.
- Non lo sapevo che non potevi cantare.
- Non lo sapevo che non poteva cantare.
- Non lo sapevo che non potevate cantare.
- Non lo sapevo che non riuscivi a cantare.
- Non lo sapevo che non riusciva a cantare.
- Non lo sapevo che non riuscivate a cantare.

- Ты можешь быстро бегать?
- Ты умеешь быстро бегать?
- Вы можете быстро бегать?
- Вы умеете быстро бегать?

- Puoi correre velocemente?
- Riesci a correre velocemente?

- Я не знал, что ты умеешь играть на тромбоне.
- Я не знал, что вы умеете играть на тромбоне.

- Non pensavo sapessi suonare il trombone.
- Non pensavo sapesse suonare il trombone.
- Non pensavo sapeste suonare il trombone.

- Ты что, не умеешь кататься на велосипеде?
- Ты не умеешь кататься на велосипеде?
- Вы не умеете кататься на велосипеде?

- Non sai andare in bici?
- Tu non sai andare in bici?
- Non sa andare in bici?
- Lei non sa andare in bici?
- Non sapete andare in bici?
- Voi non sapete andare in bici?

- Я и не подозревал, что ты умеешь играть в маджонг.
- Я и не подозревал, что Вы умеете играть в маджонг.

- Non avevo idea che sapessi giocare a mahjong.
- Non avevo idea che sapesse giocare a mahjong.
- Non avevo idea che sapeste giocare a mahjong.
- Non avevo idea che tu sapessi giocare a mahjong.
- Non avevo idea che lei sapesse giocare a mahjong.
- Non avevo idea che voi sapeste giocare a mahjong.

- Ты умеешь читать по-французски?
- Ты можешь читать по-французски?
- Вы умеете читать по-французски?
- Вы можете читать по-французски?

- Sai leggere in francese?
- Tu sai leggere in francese?
- Sa leggere in francese?
- Lei sa leggere in francese?
- Sapete leggere in francese?
- Voi sapete leggere in francese?

- Ты умеешь играть в маджонг?
- Ты знаешь, как играть в маджонг?
- Ты умеешь играть в мацзян?
- Вы умеете играть в маджонг?

- Sai come si gioca a mah-jong?
- Sai giocare a mahjong?
- Tu sai giocare a mahjong?
- Sa giocare a mahjong?
- Lei sa giocare a mahjong?
- Sapete giocare a mahjong?
- Voi sapete giocare a mahjong?