Translation of "умеете" in Dutch

Вы умеете жонглировать?

Kun je jongleren?

Вы умеете читать?

Kunnen jullie lezen?

Вы умеете танцевать?

Kunnen jullie dansen?

- Вы умеете ездить на лошади?
- Вы умеете ездить верхом?

Kunt u paardrijden?

Если вы умеете читать.

...als je kan spellen.

Вы умеете водить машину?

Kunt u autorijden?

Вы ведь умеете танцевать?

Ge kunt toch dansen, ja?

Вы умеете печатать на машинке?

- Kunt u machineschrijven?
- Kunt u typen?

Вы умеете кататься на коньках?

Kan je schaatsen?

Вы умеете ездить на лошади?

Kunt gij paardrijden?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?
- Ты умеешь водить?
- Вы умеете водить?

- Kun je autorijden?
- Kan je rijden?
- Kunnen jullie rijden?
- Kunt u rijden?

- Ты умеешь жонглировать?
- Вы умеете жонглировать?

Kun je jongleren?

- Вы умеете шить?
- Ты умеешь шить?

Kan je naaien?

- Ты умеешь плавать?
- Вы умеете плавать?

Kun je zwemmen?

- Вы умеете писать?
- Ты умеешь писать?

Kunt u schrijven?

Полагаю, вы умеете говорить по-французски.

- Ik ga ervan uit dat je Frans kunt spreken.
- Ik ga ervan uit dat jullie Frans kunnen spreken.
- Ik ga ervan uit dat u Frans kunt spreken.

- Ты умеешь читать?
- Вы умеете читать?

- Kan je lezen?
- Kunnen jullie lezen?
- Kunt u lezen?

- Ты умеешь охотиться?
- Вы умеете охотиться?

Kan je jagen?

Вы и по-итальянски считать умеете?

Kunt u ook in het Italiaans tellen?

- Вы умеете водить машину?
- Вы водите машину?

- Rijdt u?
- Rijden jullie?

Вы умеете играть на каком-нибудь музыкальном инструменте?

Kunt u een instrument bespelen?

- Ты печатать-то умеешь?
- Вы печатать-то умеете?

Jij kan toch typen?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?

Kunt u autorijden?

- Вы не умеете плавать.
- Ты не умеешь плавать.

- Je kunt niet zwemmen.
- Jij kan niet zwemmen.
- U kunt niet zwemmen.
- Jullie kunnen niet zwemmen.

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы умеете хранить секреты?

Kun je goed geheimen bewaren?

- Ты умеешь готовить рыбу?
- Вы умеете готовить рыбу?

- Kun je vis bereiden?
- Kan je vis bereiden?

- Ты умеешь готовить лазанью?
- Вы умеете готовить лазанью?

- Weet jij hoe je lasagne moet maken?
- Weet u hoe je lasagne moet maken?
- Weten jullie hoe je lasagne moet maken?

- Ты умеешь ловить рыбу?
- Вы умеете ловить рыбу?

Kan je vissen?

- Ты умеешь ездить верхом на лошади?
- Вы умеете ездить на лошади?
- Вы умеете ездить верхом?
- Ты умеешь ездить верхом?

- Kan jij paardrijden?
- Kun jij paardrijden?
- Kunt u paardrijden?

- Вы умеете кататься на лыжах?
- Ты умеешь кататься на лыжах?
- Ты умеешь ходить на лыжах?
- Вы умеете ходить на лыжах?

Weet jij hoe je moet skiën?

- Ты же умеешь танцевать, да?
- Вы ведь умеете танцевать?

- Ge kunt toch dansen, ja?
- Je kan dansen, nietwaar?

- Вы умеете играть на пианино?
- Ты умеешь играть на пианино?

Kan je pianospelen?

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Вы умеете играть на пианино?

Kan je pianospelen?

- Ты умеешь считать по-французски?
- Вы умеете считать по-французски?

- Kun je in het Frans tellen?
- Kunt u in het Frans tellen?
- Kunnen jullie in het Frans tellen?

- Ты умеешь читать и писать?
- Вы умеете читать и писать?

Kun je lezen en schrijven?

- Вы умеете играть в шахматы?
- Ты умеешь играть в шахматы?

Kunt ge schaak spelen?

- Вы умеете кататься на лыжах?
- Ты умеешь кататься на лыжах?

- Kan jij skiën?
- Kunt u skiën?
- Kunnen jullie skiën?

- Ты не умеешь себя вести.
- Вы не умеете себя вести.

Je hebt geen manieren.

- Вы умеете кататься на коньках?
- Ты умеешь кататься на коньках?

- Kan je schaatsen?
- Kan je skaten?
- Kunt u skaten?
- Kunnen jullie skaten?
- Kun je schaatsen?
- Kunt u schaatsen?
- Kunnen jullie schaatsen?
- Kun je skaten?

- Ты и по-итальянски считать умеешь?
- Вы и по-итальянски считать умеете?

- Kun je ook in het Italiaans tellen?
- Kunt u ook in het Italiaans tellen?
- Kunnen jullie ook in het Italiaans tellen?

- На скольких инструментах Вы умеете играть?
- На скольких инструментах ты умеешь играть?

Hoeveel instrumenten kun jij bespelen?

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

Weet je hoe je een woordenboek moet gebruiken?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- Kun je autorijden?
- Weet je hoe je een auto moet besturen?

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы можете хранить тайну?
- Вам можно доверить секрет?
- Вы умеете хранить секреты?

- Kan je een geheim bewaren?
- Kunnen jullie een geheim bewaren?
- Kunt u een geheim bewaren?

- Я не знал, что вы умеете так хорошо готовить.
- Я не знал, что ты умеешь так хорошо готовить.
- Я не знал, что ты так хорошо умеешь готовить.
- Я не знал, что вы так хорошо умеете готовить.

Ik wist niet dat ge zo goed kondt koken.

- Вы знаете, как пользоваться компьютером?
- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

Weet jij hoe je een computer moet gebruiken?

- Я не знал, что ты так хорошо умеешь готовить.
- Я не знал, что вы так хорошо умеете готовить.

Ik wist niet dat ge zo goed kondt koken.

- "Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да".
- "Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да, умею".
- "Вы умеете играть на гитаре?" - "Да, умею".

"Kunt gij gitaar spelen?" "Ja."

- Ты умеешь играть в маджонг?
- Ты знаешь, как играть в маджонг?
- Ты умеешь играть в мацзян?
- Вы умеете играть в маджонг?

Weet je hoe men Mahjong speelt?

- Что? Ещё не умеешь водить машину?
- Как... ты до сих пор не умеешь водить?
- Что?.. Ты всё ещё не умеешь водить машину?
- Что?.. Вы всё ещё не умеете водить машину?
- Что?.. Ты до сих пор не умеешь водить машину?
- Что?.. Вы до сих пор не умеете водить машину?

- Wat? Kunt ge nog altijd niet autorijden?
- Wat? Kun je nog steeds niet autorijden?

- Ты умеешь делать стойку на голове?
- Ты можешь сделать стойку на голове?
- Вы можете сделать стойку на голове?
- Вы умеете делать стойку на голове?

Kan je op je hoofd staan?