Translation of "сталкиваемся" in Turkish

Мы сталкиваемся со множеством трудностей.

Birçok zorluklarla karşı karşıyayız.

но впервые мы сталкиваемся с облегчением

fakat kabartma olanına ilk defa rastlıyoruz

Мы сталкиваемся с конкуренцией со стороны иностранных поставщиков.

Yabancı firmalardan kaynaklanan bir rekabetle karşı karşıyayız.

В настоящее время мы сталкиваемся с еще некоторыми проблемами.

Son dönemlerde biraz daha problemlerle karşılaşıyoruz artık

когда мы говорим, что мы сталкиваемся с таким событием

derken bizim karşımıza şöyle bir olay çıkıyor

Это фото, с которым мы сталкиваемся, шокирует нас почти

Karşımıza çıkan bu fotoğraf bizi adeta şok ediyor

Мы не сталкиваемся с такими церемониями, как обучение Мевлюта после смерти.

ölünün arkasından mevlüt okutmak gibi törenlerle karşılaşmayız

Есть примеры, с которыми мы сталкиваемся, давайте посмотрим, хотите ли вы

Karşımıza çıkan örnekler var bir bakalım isterseniz

Мы сталкиваемся с множеством вопросов, таких как. Что это за Google?

gibi sorular ile çok fazla karşılaşıyoruz.Peki nedir bu Google?

- Мы столкнулись с новыми видами заболеваний.
- Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний.

Biz yeni tür hastalıklarla karşı karşıyayız.

Когда мы смотрим на старые здания мечети, мы не сталкиваемся с множеством куполов. редко существует

eski cami yapımlarına baktığımız zaman kubbelere çok fazla rastlamıyoruz. Nadiren var