Translation of "спеши" in Turkish

Не спеши жениться.

Evlenmek için acele etmeyin.

Не спеши. Торопиться некуда.

Acele etme. Aceleye gerek yok.

- Не торопись.
- Не спеши.
- Не спешите.

Acele etme.

- Не спеши, Том.
- Не торопись, Том.

Hiç acele etme, Tom.

- Не торопись.
- Не спеши.
- Не торопитесь.
- Не спешите.

Acele etmeyin.

- Не торопись.
- Не спеши.
- Не торопитесь.
- Не спешите.
- Не будь торопыгой.

Aceleci olmayın.

- Не торопись, пожалуйста.
- Не торопитесь, пожалуйста.
- Не спеши, пожалуйста.
- Не спешите, пожалуйста.

Lütfen acele etmeyin.

- Не надо так торопиться.
- Не спеши так!
- Не спешите так!
- Не надо так спешить.

Böyle acele etmeyin.

- Не делай поспешных выводов.
- Не спешите с выводами.
- Не спеши с выводами.
- Не делайте поспешных выводов.

Sonuçlara atlamayın.