Translation of "спасибо" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "спасибо" in a sentence and their turkish translations:

- Спасибо!
- Спасибо.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!
- Teşekkür ederim.

- Спасибо!
- Спасибо.
- Благодарю.
- Спасибо тебе.

Teşekkürler.

- Спасибо!
- Спасибо тебе.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkürler!

- Спасибо!
- Спасибо.
- Благодарю!

- Teşekkür ederim!
- Teşekkürler!

- Спасибо, дружище!
- Спасибо, приятель!
- Спасибо, дружище.

Teşekkürler kanka!

МБ: Спасибо, Том, спасибо.

MB: Teşekkürler Tom, teşekkürler.

ДК: Спасибо, Келли. Спасибо!

JC: Teşekkürler Kelly. Teşekkürler.

- «Спасибо!» — «Пожалуйста!»
- "Спасибо". — "Пожалуйста".

- "Teşekkürler." "Bir şey değil."
- “Teşekkür ederim.” — “Rica ederim.”
- "Sağ ol." "Ne demek."

- Спасибо, дорогая.
- Спасибо, дорогой.

Teşekkür ederim canım.

Спасибо всем. Спасибо большое.

Hepinize teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.

- Большое спасибо!
- Большое спасибо.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederim.

- Спасибо, дружище!
- Спасибо, дружище.

- Teşekkürler kanka!
- Teşekkürler, dostum!

- Большое спасибо!
- Огромное спасибо!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.
- Çok sağ ol!
- Çok sağ olun!

- Спасибо!
- Спасибо тебе.
- Благодарю!

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!

Спасибо.

Teşekkür ederim.

Спасибо!

Teşekkürler

- Это тебе спасибо.
- Тебе спасибо!
- Это вам спасибо.

Sana teşekkür etmeliyim.

- Спасибо вам обоим.
- Спасибо обеим.
- Спасибо вам обеим.

- İkinize de teşekkürler.
- İkiniz de sağ olun.

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришел.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

Geldiğin için teşekkürler.

- Большое спасибо!
- Спасибо вам большое!

Çok teşekkür ederiz!

«Спасибо». — «Нет, это тебе спасибо».

"Teşekkür ederim." "Hayır, ben teşekkür ederim."

- Спасибо, что зашли.
- Спасибо, что зашла.
- Спасибо, что зашёл.

Uğradığın için teşekkürler.

- Спасибо, что вернулся.
- Спасибо, что вернулась.
- Спасибо, что вернулись.

Geri geldiğin için teşekkürler.

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

Geldiğiniz için teşekkürler.

- Спасибо, что выручил.
- Спасибо, что выручили.
- Спасибо, что выручила.

Yardım ettiğin için teşekkürler.

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогла.
- Спасибо, что помогли.

Yardım için teşekkürler.

- Спасибо, что заметил.
- Спасибо, что заметили.
- Спасибо, что заметила.

Fark ettiğin için teşekkürler.

- Спасибо за вопрос.
- Спасибо, что спросил.
- Спасибо, что спросили.

Sorduğunuz için teşekkürler.

- И вам спасибо!
- И тебе спасибо!
- Вам тоже спасибо!

Sana da teşekkür ederim.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.
- Спасибо, что позвонила.

Aradığınız için teşekkürler.

- Спасибо, что выручил.
- Спасибо, что выручили.
- Спасибо, что выручила.
- Спасибо, что выручил меня.
- Спасибо, что выручила меня.
- Спасибо, что выручили меня.

Bana yardım ettiğin için teşekkürler.

- Спасибо тебе за ожидание.
- Спасибо вам за ожидание.
- Спасибо, что подождал.
- Спасибо, что подождали.

Beklediğin için teşekkürler.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.
- Спасибо, что позвонили мне.
- Спасибо, что позвонил мне.

Beni aradığın için teşekkür ederim.

- Спасибо, что заметил.
- Спасибо, что заметили.
- Спасибо, что обратил внимание.
- Спасибо, что обратили внимание.

Farkına vardığınız için teşekkür ederim.

- "Спасибо". - "Не за что".
- «Спасибо!» — «Пожалуйста!»
- "Спасибо!" - "Не за что!"

“Teşekkür ederim.” — “Rica ederim.”

- Спасибо вам за вопрос.
- Спасибо, что спросил.
- Спасибо, что спросили.

Sorduğun için teşekkür ederim.

- Спасибо за информацию.
- Спасибо за информацию!

Bilgi için teşekkür ederim.

- Спасибо за предложение.
- Спасибо за совет.

Öneri için teşekkürler.

- Спасибо, я сыт.
- Спасибо, я наелся.

Teşekkürler, ben tokum.

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушали.

Dinlediğiniz için teşekkürler.

- Спасибо, что подвёз.
- Спасибо, что подвезли.

Bıraktığın için teşekkürler.

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушала.

Dinlediğin için teşekkürler.

- Спасибо тебе, друг мой.
- Спасибо, друг.

Teşekkür ederim arkadaşım.

- Всем большое спасибо.
- Спасибо всем огромное!

Hepinize çok teşekkür ederim.

- Спасибо за совет.
- Спасибо за подсказку!

İpucu için teşekkürler.

- Спасибо, что предупредили.
- Спасибо, что предупредил.

Beni uyardığın için teşekkürler.

- Спасибо за совет!
- Спасибо за совет.

Tavsiye için teşekkürler.

- Спасибо, что сказали.
- Спасибо, что сказал.

Bana söylediğin için teşekkürler.

- Спасибо, что вернулся.
- Спасибо, что вернулись.

Geri geldiğiniz için teşekkür ederim.

- Спасибо, что перезвонили.
- Спасибо, что перезвонил.

Tekrar aradığın için teşekkürler.

- Спасибо за фотографию.
- Спасибо за фото.

Fotoğraf için teşekkürler.

- Спасибо за сэндвич.
- Спасибо за бутерброд.

Sandviç için teşekkürler.

- Спасибо за чай!
- Спасибо за чай.

Çay için teşekkür ederim.

- Спасибо ещё раз.
- Ещё раз спасибо.

Tekrar teşekkürler.

- Скажи им "спасибо".
- Скажите им "спасибо".

Onlara teşekkürler de.

- Скажи ему "спасибо".
- Скажите ему "спасибо".

Ona teşekkürler de.

- Скажи ей "спасибо".
- Скажите ей "спасибо".

Ona teşekkürler de.

- Скажи Тому спасибо.
- Скажите Тому спасибо.

Tom'a teşekkür ettiğimi söyle.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.

Aradığınız için teşekkür ederim.

- Спасибо за внимание.
- Спасибо, что выслушала.

Dinlediğiniz için teşekkür ederiz.

- Ты сказал спасибо?
- Вы сказали спасибо?

- Teşekkür ederim dedin mi?
- Teşekkür ettin mi?

- Спасибо за пиццу.
- Спасибо за пиццу!

Pizza için teşekkürler.

- Спасибо, что смотрите.
- Спасибо за просмотр.

İzlediğiniz için teşekkürler.

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогли.

Yardım ettiğin için teşekkürler.

- Спасибо за всё.
- Спасибо тебе за всё.
- Спасибо Вам за всё.
- Спасибо вам за всё.

Her şey için teşekkür ederim.

- Спасибо, что известил меня.
- Спасибо, что дали мне знать.
- Спасибо, что дали знать.
- Спасибо, что сообщили.
- Спасибо, что дал мне знать.
- Спасибо, что сообщил.

Bana bildirdiğiniz için teşekkürler.

Спасибо доктора

Teşekkürler doktorlar

Нет, спасибо.

Hayır, teşekkürler.

Спасибо огромное.

Çok teşekkür ederim.

Спасибо, доктор!

Teşekkür ederim, doktor.

Большое спасибо!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler!
- Çok sağ ol!
- Çok sağ olun!

Спасибо, братья.