Translation of "смейся" in Turkish

Смейся!

Gül!

Не смейся!

Gülme!

- Не смейтесь!
- Не смейся!

Gülme.

Не смейся надо мной.

Bana güleyim deme.

Не смейся над нашими умами

Aklımızla alay etme

Не смейся над его ошибкой.

Hata yaptığı için ona gülme.

Не смейся надо мной, пожалуйста.

Lütfen bana gülme.

Не смейся над её ошибкой.

Hatasına gülme.

- Только не смейтесь.
- Только не смейся.

Sadece gülme.

Не смейся надо мной, когда я говорю серьёзно.

- Ben ciddi bir tarzda konuşurken benimle alay etme.
- Ben ciddi bir tarzda konuşurken benimle alay etmeyin.

- Не смейся над ними.
- Не смейтесь над ними.

Onlarla alay etme.

- Не смейся над ним.
- Не смейтесь над ним.

- Ona gülme.
- Onunla alay etme.

- Не смейся надо мной!
- Не смейтесь надо мной!

Benimle dalga geçme!

- Не смейся над Томом.
- Не смейтесь над Томом.

Tom'a gülme.

- Не смейся надо мной.
- Не смейтесь надо мной.

Bana gülme.

- Не смейся над его ошибкой.
- Не смейтесь над его ошибкой.

- Hatasına gülme.
- Hatasına gülmeyin.

- Не смейся надо мной, пожалуйста.
- Не смейтесь надо мной, пожалуйста.

- Benimle alay etme.
- Benimle gırgır geçme.

- Не смейся с открытым ртом.
- Не смейтесь с открытым ртом.

Açık ağızla gülme.

- Не высмеивай других людей.
- Не высмеивайте других людей.
- Не смейся над другими людьми.
- Не смейтесь над другими людьми.
- Не смейтесь над другими.
- Не смейся над другими.

Diğer insanlarla alay etme.

- Не смейся над иностранцами.
- Не смейтесь над иностранцами.
- Не подшучивай над иностранцами.

Yabancılarla alay etme.

- Не смейся надо мной.
- Не насмехайся надо мной.
- Не смейтесь надо мной.

- Benimle dalga geçme.
- Benimle alay etme.

- Не смейтесь надо мной! Я серьёзно.
- Не смейся надо мной! Я серьёзно.

Benimle alay etme. Ciddiyim.

- Не смейся над Томом, когда он делает ошибки.
- Не смейтесь над Томом, когда он делает ошибки.

O hatalar yaptığında Tom'a gülme.

- Никогда не смейтесь над выбором своей жены, потому что, в конце концов, вы — тоже один из них.
- Никогда не смейся над выбором своей жены, потому что, в конце концов, ты — один из них.

Karının seçimlerine hiç gülme, çünkü sonuçta sen de onlardan birisin.