Translation of "принесёте" in Turkish

Вы не принесёте мне чашечку кофе?

Bana bir fincan kahve getir, lütfen.

- Вы не принесёте мне чего-нибудь попить?
- Ты не принесёшь мне чего-нибудь попить?
- Вы не принесёте мне чего-нибудь выпить?
- Ты не принесёшь мне чего-нибудь выпить?

Bana içecek bir şey alır mısın?

- Можно мне воды?
- Вы не принесёте мне воды?
- Ты не принесёшь мне воды?

Bana biraz su getirebilir misin?

- Я бы хотел, чтобы ты принёс мне чашку кофе.
- Не принесёшь мне чашечку кофе?
- Не принесёте мне чашечку кофе?

Bana bir fincan kahve getirmeni istiyorum.

- Ты сказал, что принесёшь чего-нибудь поесть.
- Вы сказали, что принесёте чего-нибудь поесть.
- Ты говорил, что принесёшь чего-нибудь поесть.
- Вы говорили, что принесёте чего-нибудь поесть.
- Ты говорил, что достанешь чего-нибудь поесть.
- Вы говорили, что достанете чего-нибудь поесть.
- Ты говорил, что достанешь какой-нибудь еды.
- Вы говорили, что достанете какой-нибудь еды.

Yiyecek bir şey alacağını söyledin.