Translation of "превратился" in Turkish

Город превратился в руины.

- Kasaba harabe haline düştü.
- Kasaba harabe haline dönüştü.

Я превратился в слух.

Dikkat kesildim.

Герой превратился в злодея.

Kahraman kötü adam oldu.

так он превратился в мечеть

bu yüzden camiye çevrilmişti

Али похудел и превратился в Голлума.

- Ali kilo vere vere Gollum'a döndü.
- Ali zayıflaya zayıflaya İskeletor gibi oldu.

В считанные секунды космический корабль превратился в мусоросжигательную печь.

Saniyeler içinde, uzay aracı bir çöp yakma fırını haline geldi.

- Что со мной стало?
- Во что я превратился?
- Во что я превратилась?

Ben ne oldum?

- Посмотри, в кого ты превратился.
- Посмотрите, в кого вы превратились.
- Посмотрите, в кого Вы превратились.
- Посмотри, что с тобой стало.
- Посмотрите, что с вами стало.
- Посмотрите, что с Вами стало.
- Посмотри, во что ты превратился.
- Посмотрите, во что вы превратились.
- Посмотрите, во что Вы превратились.

Ne hâle geldiğine bir bak.

- Ты не видишь, во что ты превратилась?
- Ты не видишь, во что ты превратился?
- Вы не видите, во что вы превратились?
- Вы не видите, во что Вы превратились?

Ne olduğunu görmüyor musun?