Translation of "покидал" in Turkish

Том не покидал Мэри.

Tom, Mary'yi terk etmedi.

Я тебя не покидал.

Ben senden vazgeçmedim.

- Том не выходил из квартиры.
- Том не покидал квартиру.

Tom dairesini terk etmedi.

Вы хотите, чтобы Ибрагим Мютеферрика никогда не покидал эту страну.

İbrahim Müteferrika lardan bu memleketten hiç çıkmasın istiyorsunuz siz

- Я никогда не уезжал из Бостона.
- Я никогда не покидал Бостона.

Boston'dan hiç ayrılmadım.

- Том даже никогда не покидал своего дома.
- Том никогда даже не выходил из своего дома.

Tom evden hiç çıkmamıştı bile.

- Она не захотела, чтобы он выходил из комнаты.
- Она не захотела, чтобы он покидал комнату.

O, onun odadan ayrılmasını istemiyordu.

- Я три дня не выходила из комнаты.
- Я три дня не выходил из своей комнаты.
- Я три дня не покидал свою комнату.
- Я три дня не выходил из комнаты.

Üç gündür odamdan çıkmadım.