Translation of "позвонит" in Turkish

Том позвонит.

Tom arayacak.

- Том тебе потом позвонит.
- Том вам потом позвонит.

Tom seni daha sonra arayacak.

- Думаю, Том тебе позвонит.
- Думаю, Том вам позвонит.

Sanırım Tom seni arayacak.

- Том тебе скоро позвонит.
- Том вам скоро позвонит.

Tom yakında seni arayacak.

Том мне позвонит.

Tom beni arayacak.

- Том тебе сегодня вечером позвонит.
- Том вам сегодня вечером позвонит.

Tom bu gece seni arayacak.

- Думаешь, Том сегодня вечером позвонит?
- Думаете, Том сегодня вечером позвонит?

Tom'un bu gece arayacağını düşünüyor musun?

Он немедленно позвонит 112

Hemen 112'yi arayacak

Надеюсь, Том скоро позвонит.

Tom'un yakında arayacağını umuyorum.

Ты думаешь, Том позвонит?

- Tom'un arayacağını düşünüyor musun?
- Sizce Tom arayacak mı?

Пусть он мне позвонит.

Ona beni arattır.

Пусть она мне позвонит.

Ona beni arat.

Надеюсь, Том мне позвонит.

Tom'un beni arayacağını umuyorum.

- Том сказал, что позвонит полтретьего.
- Том сказал, что позвонит в половине третьего.

Tom 2.30'da arayacağını söyledi.

- Том тебе позвонит.
- Том вам позвонит.
- Том тебя позовёт.
- Том вас позовёт.

- Tom seni çağıracak.
- Tom seni arayacak.
- Tom sana telefon edecek.

Том сказал, что позвонит мне.

Tom beni arayacağını söyledi.

Том сказал, что позвонит завтра.

Tom yarın arayacağını söyledi.

Он сказал, что позвонит завтра.

O yarın arayacağını söyledi.

Том сказал, что Мэри позвонит.

Tom Mary'nin arayacağını söyledi.

Том сказал мне, что позвонит.

Tom bana beni arayacağını söyledi.

Она сказала, что позвонит мне.

Beni arayacağını söyledi.

- Том сказал мне, что он тебе позвонит.
- Том сказал мне, что он вам позвонит.

Tom bana seni arayacağını söyledi.

Он или придёт, или позвонит мне.

O, ya gelecek ya da beni arayacaktır.

Он позвонит тебе сразу, как вернётся.

Geri dönünce seni hemen arayacak.

Что мне делать, если Том позвонит?

Tom ararsa ne yapmalıyım?

Он позвонит мне часов в шесть.

O yaklaşık saat altıda beni arar.

Он сказал, что позвонит тебе позже.

Seni daha sonra arayacağını söyledi.

Позвонит ли он мне этим утром?

Bu sabah o beni arayacak mı?

Том сказал, что позвонит тебе позднее.

Tom seni daha sonra arayacağını söyledi.

Она говорит, что позвонит тебе позже.

Seni daha sonra arayacağını söyledi.

Том ждёт, когда Мэри ему позвонит.

Tom, Mary'nin onu aramasını bekliyor.

Что мне сказать, если Том позвонит?

Tom ararsa ne demem gerek?

- Если Том позвонит, скажи ему, что мы едем.
- Если Том позвонит, скажите ему, что мы едем.

Tom ararsa ona yolda olduğumuzu söyle.

Если кто-то позвонит, то меня нет.

Herhangi biri ararsa burada değilim.

Если он позвонит, скажи, что я занят.

Eğer ararsa, ona meşgul olduğumu söyle.

Если кто позвонит, скажи, что я ушёл.

Kim ararsa arasın, ona dışarıda olduğumu söyle.

Том позвонит мне где-то до половины третьего.

Tom, saat 2.30'dan önce beni arayacak.

Том говорит, что позвонит Мэри на следующей неделе.

Tom gelecek hafta Mary'yi arayacağını söylüyor.

- Том сказал, что позвонит тебе.
- Том сказал, что позовёт тебя.
- Том сказал, что позвонит вам.
- Том сказал, что позовёт вас.

Tom seni arayacağını söyledi.

- Я жду его звонка.
- Я жду, когда он позвонит.

Onun telefon aramasını bekliyorum.

Я ждал, что Том позвонит, но он не позвонил.

Tom'un aramasını umuyordum ama aramadı.

- Она ждала, что он позвонит.
- Она ждала его звонка.

O, onun aramasını bekledi.

Если кто-нибудь позвонит, скажи, что я вернусь в час.

Eğer biri ararsa, 01:00 de geri döneceğimi söyle.

Если позвонит Джон, скажи ему, что я вернусь к семи.

Eğer John beni ararsa, lütfen ona saat yediye kadar geri döneceğimi söyle.

- Том ждал звонка от Мэри.
- Том ждал, пока Мэри не позвонит.

Tom Mary'nin aramasını bekledi.

Если Язон всё-таки позвонит мне, скажи ему, что меня нет на месте.

Şayet Jason beni ararsa, ona burada olmadığımı söyle.

Если кто-то позвонит мне, пока меня нет, скажи, что я вернусь в пять.

Ben yokken biri beni ararsa, onlara beş güne kadar döneceğim söyle.

- Том не позвонит Мэри.
- Том не станет звонить Мэри.
- Том не станет звать Мэри.

Tom, Mary'yi aramayacak.