Translation of "поднимают" in Turkish

Затем их поднимают на борт,

Sonra da güverteye atılıyorlar.

Лошади поднимают пыль, когда бегут.

- Atlar, koşarken toz yapar.
- Atlar koşarken toz kaldırır.

поднимают из глубин моря высокопитательные вещества,

dipteki zengin besinleri kaldırarak burayı dünyanın

Единственные полезные ответы - те, которые поднимают новые вопросы.

İşe yarar cevaplar beraberinde yeni sorular getirenlerdir.

Итак, они получают Вёггра, его поднимают, просят присягнуть Хьорварду, и Хьёрвард

Böylece Vöggr'ü alırlar ve o yukarı çekilir, Hjorvard'a bağlılık yemini etmesi istenir ve Hjorvard