Translation of "пыль" in Turkish

- Вытри пыль с полки.
- Прибери пыль на этажерке.
- Вытрите пыль с полки.

Rafın tozunu sil.

Пыль проникает повсюду.

Her yerde toz uçuşuyor.

Она вытерла пыль.

O tozu sildi.

На столе пыль.

Masada toz var.

- У меня пыль в глазах.
- Мне пыль в глаза попала.

Gözlerimde biraz toz var.

пыль видна как газ

bir toz bir gaz olarak görülüyor

На столе скопилась пыль.

Masanın üstünde toz birikmiş.

В воздухе плавала пыль.

Rüzgarda toz esiyordu.

Вытри пыль с полки.

Rafın tozunu temizleyin.

Нам нужно смести пыль.

Tozu süpürmemiz gerekir.

Пыль попала мне в глаз.

Gözlerimden birine toz girdi.

У него аллергия на пыль.

Onda toz alerjisi var.

У меня аллергия на пыль.

Toza alerjim var.

У Тома аллергия на пыль.

Tom'un toza alerjisi var.

Лошади поднимают пыль, когда бегут.

- Atlar, koşarken toz yapar.
- Atlar koşarken toz kaldırır.

У него аллергия на домашнюю пыль.

Onun, ev tozuna alerjisi var.

Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха.

Bu tozu havadan filtre etmek olanaksızdır.

Том вытер пыль со старой лампы.

Tom eski lambaların tozunu aldı.

У Тома аллергия на домашнюю пыль.

- Tom'un ev tozu alerjisi var.
- Tom'un ev tozuna karşı alerjisi vardır.
- Tom'da ev tozu alerjisi var.

Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль.

Tozu silmek için nemli bir bez kullandı.

Джек щёткой стряхнул пыль со своего пиджака.

Jack paltosunun tozunu fırçaladı.

Ненавижу мел. Он оставляет пыль на руках.

Tebeşirden nefret ederim. Elinde toz bırakır.

Вспомните пыль из нута и эти ароматические ластики

leblebi tozlarını o kokulu silgileri bir hatırlayın

Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль.

Muhtemelen polen veya toza alerjin var.

- Сотрите пыль с вашей обуви.
- Очистите обувь от пыли.

Ayakkabılarınızın tozunu fırçalayın.

- Она любит пустить пыль в глаза.
- Она любит порисоваться.

O gösteriş yapmayı sever.

- Он любит пустить пыль в глаза.
- Он любит порисоваться.

O hava atmayı sever.

- Мэри любит пустить пыль в глаза.
- Мэри любит порисоваться.

Mary hava atmayı sever.

- Том просто хочет порисоваться.
- Том просто хочет пустить пыль в глаза.

Tom sadece hava atmak istiyor.