Translation of "небезопасно" in Turkish

Здесь небезопасно.

Burası güvenli değil.

Там небезопасно.

O, orada güvenli değil.

Это небезопасно.

- O, güvenli değil.
- Bu güvenli değil.

- Тебе небезопасно тут находиться.
- Вам небезопасно тут находиться.

Burada olman senin için güvenli değil.

Это место небезопасно.

Bu güvenli bir yer değil.

Здесь уже небезопасно.

O burada artık güvenli değil.

Это всегда небезопасно.

Asla güvenli değil.

Играть на улице небезопасно.

Caddede oyun oynamak güvenli değil.

Эту воду пить небезопасно.

Bu suyu içmek güvenli değil.

Мне небезопасно здесь находиться.

Burada olmak benim için güvenli değil.

- Это небезопасно.
- Это ненадёжно.

Ciddi değil.

Выпрыгивать из движущегося грузовика небезопасно.

Hareket eden bir kamyondan atlamak güvenli değil.

В этой реке купаться небезопасно.

O nehirde yüzmek güvenli değil.

Купаться в этом озере небезопасно.

Bu gölde banyo yapmak risksiz değildir.

Ты хочешь сказать, что здесь небезопасно?

Onun burada güvende olmadığını mı söylüyorsun?

Здесь какое-то время будет небезопасно.

Bu bir süre için güvenli bir yer olmayacak.

Гулять в одиночку по ночам небезопасно.

Gece yalnız yürümek güvenli değildir.

Как только драка начнётся, здесь будет небезопасно.

Savaş başlar başlamaz burası güvenli olmayacak.

После наступления темноты выходить на улицу одному небезопасно.

Hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmak güvenli değil.

Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью.

Bir kız için gece geç saatte kendi başına dışarı çıkması güvenli değildir.

- В этом озере купаться опасно.
- В этом озере плавать небезопасно.
- Купаться в этом озере опасно.

Bu gölde yüzmek tehlikelidir.