Translation of "натворил" in Turkish

Том натворил много глупостей.

Tom birçok aptalca şeyler yaptı.

Ты знаешь, что натворил?

Ne yaptığını biliyor musun?

Наверное, ты должен извиниться за все те глупости, что натворил.

Belki sen yaptığın aptalca şeylerin hepsi için özür dilemelisin.

- Что Том сделал на этот раз?
- Что Том натворил на этот раз?

Tom bu sefer ne yaptı?

- Господи, что ты натворил?
- Боже мой, что ты натворил?
- Господи, что вы натворили?
- Боже мой, что вы натворили?
- Господи, что ты наделал?
- Боже мой, что ты наделал?
- Господи, что вы наделали?
- Боже мой, что вы наделали?
- Господи, что Вы наделали?
- Боже мой, что Вы наделали?

Tanrım, ne yaptın?

— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!

"Yüzün BBC'nin her yerinde, Dima!"Al-Sayip bağırdı. "Onlar 25 adamla uyuduğunu va sonra onları öldürdüğünü söylüyorlar! Allah'ın belası bunu nasıl yaptın!