Translation of "направлены" in Turkish

должны быть направлены на благо всех народов,

tüm insanlığın faydası için yapılmalıdır.''

но предыдущие назначения были направлены в этом направлении

fakat daha önceki görevlendirmeler o tarafa doğru yönlendirildi

В основном эти законы направлены на жителей Центральной Америки,

Şimdi, bu yasaların çoğu Orta Amerikalı kişileri

Тем не менее, эти животные были направлены на влажные рынки для получения прибыли.

Bütün bunlara rağmen bu hayvanlar kâr için canlı hayvan pazarlarına gönderiliyordu.

Ось Урана так сильно наклонена, что он вращается на боку. Из-за этого его полюса иногда направлены почти прямо на Солнце.

Uranüs, ekseninde çok fazla yana yatar öyle ki yan tarafı etrafında döner. Bu yüzden, kutupları bazen neredeyse direk güneşi işaret eder.