Translation of "карман" in Turkish

- Мальчик сунул руку в карман.
- Мальчик положил руку в карман.

Çocuk elini cebine koydu.

- Том положил ключ в карман.
- Том сунул ключ в карман.

Tom anahtarı cebine koydu.

- Девочка положила ключ в карман.
- Девушка положила ключ в карман.

Kız anahtarı cebine koydu.

- Она положила ключ в карман.
- Она сунула ключ в карман.
- Она положила ключ себе в карман.
- Она положила ключ к себе в карман.

O, anahtarı cebine koydu.

Ага, держи карман шире!

Evet, hiç şansın yok!

Положите это в карман.

Onu cebine koy.

Положи деньги в карман.

Parayı cebine koy.

- Том положил ключ в свой карман.
- Том положил ключ себе в карман.

Tom anahtarı cebine koydu.

Он сунул письмо в карман.

Mektubu cebine soktu.

Он сунул платок в карман.

Mendili cebine koydu.

Том положил в карман ключи.

Tom anahtarlarını cebine koydu.

Том сунул деньги в карман.

Tom parayı cebine koydu.

Том положил монету в карман.

Tom parayı cebine koydu.

Том положил ключи в карман.

Tom anahtarlarını cebine koydu.

Том положил записку в карман.

Tom notu cebine koydu.

Положи это себе в карман.

Bunu cebine koy.

Я сунул руку в карман.

Elimi cebime soktum.

Том положил паспорт в карман.

Tom pasaportunu cebine koydu.

- Том за словом в карман не лезет.
- Том за словом в карман не полезет.

Tom'un her zaman söyleyecek bir sözü vardır.

Положу остальные в карман. Отличная находка!

Tamam, kalanını cebimde tutacağım. Muhteşem bir keşif!

Дырявый карман никогда не будет полон.

İçinde deliği olan bir cep asla dolu olmayacaktır.

Том потянулся в карман за ключами.

Tom anahtarları için cebine uzandı.

Том положил свой телефон в карман.

Tom telefonunu cebine koydu.

Такэо пощупал карман в поисках билета.

Takeo cebinde biletini aradı.

Джон за словом в карман не полезет.

John'un hazır bir dili var.

Том положил свой бумажник обратно в карман.

Tom cüzdanını cebine geri koydu.

Том положил свои очки в карман рубашки.

Tom gözlüğünü gömlek cebine koydu.

- Том схватил свои ключи и положил их в карман.
- Том схватил ключи и положил их в карман.

Tom anahtarlarını aldı ve onları cebine koydu.

Том поднял письмо и положил его в карман.

Tom mektubu aldı ve onu cebine koydu.

Том потянулся в карман и достал горстку монет.

Tom cebine uzandı ve bir avuç dolusu bozuk para çıkardı.

Том снял очки и положил их в карман.

Tom gözlüğünü çıkardı ve onu cebine koydu.

Том запер дверь и положил ключ в карман.

Tom kapıyı kilitledi ve anahtarı cebine koydu.

- Том положил деньги в карман.
- Том прикарманил деньги.

Tom parayı cebine koydu.

- Том полез к себе в карман и вытащил оттуда бумажник.
- Том залез к нему в карман и вытащил бумажник.

Tom cebine uzandı ve cüzdanını çıkardı.

Том снял очки и положил их в карман рубашки.

Tom gözlüğünü çıkardı ve onu gömlek cebine koydu.

Том снял солнечные очки и положил их в карман.

Tom güneş gözlüklerini çıkardı ve cebine koydu.

Эта книга слишком большая, чтобы засунуть её в мой карман.

Bu kitap cebimde gitmek için çok büyük.

- Я видел, как Том поднял его и положил к себе в карман.
- Я видел, как Том поднял её и положил к себе в карман.

Tom'un onu aldığını ve cebine koyduğunu gördüm.

Позже, Trump Tower создается без расходов TL на карман с государственным кредитом.

daha sonrasında devlet kredisiyle cebinden bir TL bile harcamadan Trump Tower kuruluyor

Я и не думал, что этот резиновый жгут пригодится, когда сунул его в карман сегодня утром.

- Sabah onu cebime koyduğumda bu lastik şeridin işe yarayacağını hiç düşünmemiştim.
- Bu sabah cebime koyduğumda bu lastik bandın işe yarayacağını asla düşünmedim.