Translation of "списке" in Turkish

- Это было в списке.
- Он был в списке.
- Она была в списке.
- Оно было в списке.

Bu, listedeydi.

- Том в списке.
- Том есть в списке.

Tom listededir.

- Вы в списке.
- Вы есть в списке.

Listedesiniz.

- Вы в списке.
- Вы есть в списке.
- Вы внесены в список.
- Ты в списке.
- Ты есть в списке.

- Listedesin.
- Listedesiniz.

- Ты есть в списке?
- Вы есть в списке?

Listede misin?

Я в списке.

Listedeyim.

Вы в списке.

Listedesiniz.

- Я в списке Тома.
- Я у Тома в списке.

Tom'un listesindeyim.

- Этого не было в списке.
- Его не было в списке.
- Её не было в списке.

- Listede değildi.
- Listede yoktu.

- Ваше имя стоит первым в списке.
- Твоё имя - первое в списке.
- Ваше имя - первое в списке.

Adın listede ilk sırada.

- Кто у тебя в списке?
- Кто у вас в списке?

Listenizde kimler var?

- Я есть в том списке?
- Я в этом списке есть?

Ben o listede miyim?

- В списке нет моего имени.
- Моего имени нет в списке.

Benim adım listede değil.

- Твоё имя есть в списке?
- Ваше имя есть в списке?

Adın listede mi?

- Тебя нет в моём списке.
- Вас нет в моём списке.

Sen benim listemde değilsin.

- Имени Тома нет в списке.
- Имя Тома не в списке.

Tom'un ismi listede değil.

- Твоё имя было в списке.
- Ваше имя было в списке.

Adınız listedeydi.

- Ты всё ещё в списке?
- Вы всё ещё в списке?

Hâlâ listede misin?

- Ты же есть в списке?
- Вы же есть в списке?

Sen listedesin, değil mi?

- Я точно не в списке.
- Ты точно не в списке.

Kesinlikle listede değilsin.

Том уже в списке.

Tom zaten listede.

Я был в списке.

Listedeydim.

В списке тридцать имён.

Listede otuz isim var.

Сколько имён в списке?

Listede kaç isim var?

Это было в списке.

Bu, listedeydi.

Том был в списке.

Tom listedeydi.

Том в официальном списке.

Tom resmi listede.

Я уже в списке.

Ben zaten listedeyim.

Меня нет в списке.

Listede değilim.

Том - третий в списке.

Tom, listede üçüncü sırada.

Нас нет в списке.

Biz listede değiliz.

- Кто ещё у тебя в списке?
- Кто ещё у вас в списке?
- Кто ещё есть в твоём списке?
- Кто ещё есть в вашем списке?

Listende başka kim var?

- Её имени не было в списке.
- Её имя отсутствовало в списке.

Onun adı listede yoktu.

- Кто ещё в том списке?
- Кто ещё есть в том списке?

O listede başka kim var?

- Моё имя идёт третьим в списке.
- Моё имя — третье в списке.

Benim adım listede üçüncü.

- Я увидел своё имя в списке.
- Я увидела своё имя в списке.
- Я видел своё имя в списке.

Listede adımı gördüm.

- Твоё имя всё ещё в списке.
- Ваше имя всё ещё в списке.

Senin adın hâlâ listede.

- Я видел Ваше имя в списке.
- Я видел твоё имя в списке.

Ben listede adınızı gördüm.

- Ваше имя стоит первым в списке.
- Твоё имя стоит первым в списке.

Senin adın listede ilk sırada bulunuyor.

- Твоего имени не было в списке?
- Вашего имени не было в списке?

İsmin listede değil miydi?

Моего языка нет в списке!

Benim lisanım listede yok.

В моём списке тринадцать имён.

Listemde on üç isim var.

Я знаю, кто в списке.

Listede kimin olduğunu biliyorum.

Имя Тома было в списке.

Tom'un adı listedeydi.

Имя Тома первое в списке.

Tom'un adı, listede ilk sırada.

Сколько имён было в списке?

Listede kaç tane isim vardı?

Сколько людей сейчас в списке?

Listede şimdi kaç kişi var?

Тебя определённо нет в списке.

Kesinlikle listede değilsin.

Кто первый в твоём списке?

Listende birinci sırada kim var?

Этого не было в списке.

O listede değildi.

Имя Тома есть в списке.

Tom'un ismi listede.

Его имени нет в списке.

Onun adı listede yok.

Он был последним в списке.

Listede sonuncuydu.

Имя Тома есть в списке?

Tom'un adı listede mi?

Том был последним в списке.

Tom listede sonuncuydu.

Моё имя было в списке.

Adım listedeydi.

Моё имя есть в списке.

Benim adım listede.

- Скажи мне, что там ещё в списке.
- Скажите мне, что там ещё в списке.

Bana listede başka ne olduğunu söyle.

- Я не вижу твоего имени в списке.
- Я не вижу Вашего имени в списке.

Listede adınızı görmüyorum.

Первые идеи в списке становятся шаблоном,

Listedeki ilk iki fikir bir kalıp oluşturuyor.

Я знал, что они в списке.

Onların listede olduğunu biliyordum.

Я видел имя Тома в списке.

Listede Tom'un adını gördüm.

Почему в списке языков нет мальтийского?

Neden diller listesinde Maltaca bulunmuyor?

Твоего имени в списке определённо нет.

İsminiz kesinlikle listede değil.

Том поискал своё имя в списке.

Tom listede adını aradı.

Моё имя не фигурирует в списке.

Adım listede görünmüyor.

Первым в списке стоит имя Тома.

Listedeki ilk isim Tom'dur.

Имя Тома было третьим в списке.

Tom'un adı listede üçüncüydü.

Нас не должно быть в списке.

Biz listede olmamalıyız.

Почему в этом списке нет Тома?

Tom neden bu listede yok?

Твоё имя было третьим в списке.

Adın listede üç numaraydı.

Джим у меня в чёрном списке.

Jim'den hoşlanmıyorum.

Почему имени Тома нет в списке?

Neden Tom'un adı listede değil?

Моё имя значилось третьим в списке.

Adım listede üçüncü sıradaydı.

Моё имя всё ещё в списке.

Benim adım hala listede.

- Я хочу поговорить с тобой об этом списке.
- Я хочу поговорить с вами об этом списке.
- Я хочу поговорить с Вами об этом списке.

Seninle bu liste hakkında konuşmak istiyorum.

- Скажи мне, кто ещё у тебя в списке.
- Скажите мне, кто ещё у тебя в списке.

Bana listende başka kim olduğunu söyle.

Вы проверили все товары в списке покупок?

Alışveriş listesinde tüm ürünleri kontrol ettiniz mi?

Последним городом в моём списке был Бостон.

Listemdeki son şehir Boston'du.

Наш учитель пропустил своё имя в списке.

Öğretmenimiz listedeki adını sık sık gözden kaçırdı.

Том указал на одно имя в списке.

Tom listedeki isimlerden birini işaret etti.

Моё имя должно быть в том списке.

Benim adım o listede olmalı.

Я видел имя Тома в том списке.

O listede Tom'un adını gördüm.

Пять из оставшихся в списке слов — существительные.

Listede kalan kelimelerin beşi isim.

Одно из имён в списке было моим.

Listedeki isimlerden biri benimdir.

- Твоё имя у меня в списке стоит на первом месте.
- Твоё имя у меня в списке стоит первым.
- Ваше имя у меня в списке стоит на первом месте.
- Ваше имя у меня в списке стоит первым.

Adınız listemde ilk sırada.

- Мне очень жаль, но ваши имена отсутствуют в списке.
- Мне очень жаль, но ваших имён нет в списке.

Üzgünüm fakat isimleriniz listede değil.

В твоём списке я последний, не так ли?

Ben listendeki en son kişiyim, değil mi?

Я уверен, что имя Тома есть в списке.

Tom'un adının listede olduğuna eminim.

Том обвёл в кружок три имени в списке.

- Tom listede üç ismi daire içine aldı.
- Tom listeden üç ismi yuvarlak içine aldı.

- Кто следующий по списку?
- Кто следующий в списке?

Listede bir sonraki kim?

Упомянутых вами имён в списке нигде не значится.

Bahsettiğin isimler, listenin hiçbir yerinde geçmiyor.

Мне очень жаль, но ваших имён нет в списке.

Üzgünüm fakat isimleriniz listede değil.

Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.

Her zaman görevi bitirdiğimde, bunu listede doğrularım.

в моём белом списке 8 000 имён со всего мира.

Dünya geneli 8 bin kişi beyaz listemde.