Translation of "здешний" in Turkish

Ты здешний?

Buralı mısın?

- Здешний климат мягче, чем в Москве.
- Здешний климат мягче московского.

Buradaki hava Moskova'dakinden daha ılıman.

- Том местный.
- Том здешний.

Tom buralı.

Мне нравится здешний климат.

Buranın iklimini seviyorum.

- Я не здешний.
- Я не здешняя.
- Я не местный.

- Ben buralı değilim.
- Buralı değilim.

- Я и сам не местный.
- Я и сам не здешний.

Ben kendim burada bir yabancıyım.

- Ты не отсюда?
- Ты не здешний?
- Ты не здешняя?
- Ты не местный?
- Вы не местный?
- Вы не местные?

Sen buralı değil misin?