Translation of "мягче" in Turkish

- Здешний климат мягче, чем в Москве.
- Здешний климат мягче московского.

Buradaki hava Moskova'dakinden daha ılıman.

давайте посмотрим на все немного мягче

gelin her şeye biraz daha yumuşak bakalım

Климат тут мягче, чем в Токио.

Buradaki iklim Tokyo'dakinden daha ılıman.

Климат здесь мягче, чем в Москве.

Buradaki iklim Moskova'dakinden daha ılımandır.

Климат здесь мягче, чем в Англии.

Burada iklim İngiltere'ninkinden daha hafif.

В прибрежных регионах обычно мягче климат.

Kıyı bölgelerinin genellikle daha yumuşak iklimleri vardır.

Том становится мягче в свои преклонные годы.

- Tom yaşlılığında yumuşak başlı oluyor.
- Tom yaşlandıkça duygusallaşıyor.

Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

İngiltere'nin iklimi İskoçya'nınkinden daha yumuşaktır.

Климат в Японии мягче, чем в Англии.

Japonya'da iklim İngiltere'dekinden daha ılımandır.

Не наказывайте девочку строго, относитесь к ней мягче.

Kızı ağır biçimde cezalandırma; onun huyuna git.

Этот мех пахнет собакой, мягче. Опять же, мех лисы грубоват.

Bu daha çok köpekgil benzeri, daha yumuşak. Tilki daha kalın olurdu.