Translation of "записали" in Turkish

герпес, что вы записали и что вы записали

sizin nelerinizi kayıt ettiğini neler kayıt altına aldığını dudağınız uçuklar zaten

- Ты это записал?
- Вы это записали?

Onu kaydettin mi?

- Ты записал телефон?
- Вы записали телефон?

Telefon numarasını not aldın mı?

- Ты записал номер телефона Тома?
- Вы записали номер телефона Тома?
- Ты записал телефон Тома?
- Вы записали телефон Тома?

- Tom'un telefon numarasını kaydettin mi?
- Tom'un telefon numarasını yazdın mı?
- Tom'un telefon numarasını not ettin mi?

Они записали рождение тысяч детей в 1958 году

1958'de doğan binlerce bebeğin,

- Ты записал номер Тома?
- Вы записали номер Тома?

Tom'un numarasını yazdın mı?

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?

Telefon numarasını not ettin mi?

к сожалению, мы ничего не записали, но почти ничего

hiçbir şeyi ama neredeyse hiçbir şeyi kayıt etmemişiz malesef

- Ты записал номер?
- Ты записала номер?
- Вы записали номер?

Numarayı yazdın mı?

- Ты это записал?
- Вы это записали?
- Ты это записала?

Onu yazdın mı?

- Ты записал тот концерт?
- Ты записала тот концерт?
- Вы записали тот концерт?

Konseri kaydettin mi?

- Почему ты не записал его имя?
- Почему вы не записали его имя?

Kim ismini yazmadı?