Translation of "заболеть" in Turkish

Он боится заболеть.

O hasta olmaktan korkuyor.

Том мог заболеть.

Tom hastalanabilir.

Она боится снова заболеть.

Tekrar hastalanmaktan korkuyor.

Я не хочу заболеть.

Hasta olmak istemiyorum.

- Вы можете заболеть в любой момент.
- Ты можешь заболеть в любой момент.

Her an hastalanabilirsin.

Одевайся потеплее, чтобы не заболеть!

Sıkı giyin ki hasta olma.

- Одевайся потеплее, а то заболеешь.
- Одевайтесь потеплее, а то заболеете.
- Одевайся потеплее, иначе можешь заболеть.
- Одевайтесь потеплее, иначе можете заболеть.

Kalın giysiler giy yoksa hastalanabilirsin.

Но это связано с риском. Вы же не хотите заболеть.

Ama riskleri de var. Hasta olmak istemezsiniz.

И мы еще не знаем, с каким количеством вируса вы должны столкнуться, чтобы заболеть,

Henüz hasta olmak için virüse ne kadar maruz kalınması gerektiğini bilmiyoruz

Страхование заставляет нас вспомнить, что мир, в котором мы живём, не вполне безопасен, что мы можем заболеть или встретиться с опасностью или неожиданностью.

Sigorta bize içinde yaşadığımız dünyanın tamamen güvenli olmadığını hatırlatıyor; biz hastalanabiliriz ya da beklenmedik şeylerle karşılaşabiliriz.