Translation of "ездила" in Turkish

Она ездила туда прошлым летом.

O, geçen yaz oraya gitti.

Сегодня утром она ездила верхом.

Bu sabah at-binmeye gitti.

Она ездила в Париж впервые.

Paris'e ilk kez gitti.

Летом я ездила на Бали.

Yazın Bali'ye gittim.

Она вчера ездила в больницу.

O, dün hastaneye gitti.

Я никогда раньше не ездила верхом.

Daha önce hiç ata binmedim.

Она никогда не ездила на метро.

- O, asla metroyla seyahat etmedi.
- O, asla metroyla yolculuk yapmadı.

- Куда она вчера ходила?
- Куда она вчера ездила?

O dün nereye gitti?

она ездила в Германию для лечения болезней сердца каждый год

kalp hastalığının tedavisi için Almanya'ya gidiyordu her yıl

Том не хочет, чтобы Мэри ездила в Бостон с Джоном.

Tom, Mary'nin John ile Boston'a gitmesini istemiyor.

Не думаю, что Том знает, зачем Мэри ездила в больницу.

Mary'nin hastaneye neden gittiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.

С тех пор я не ездила ни в какие другие страны,

O zamandan beri herhangi bir ülkeye seyahat etmedim

- Я два раза ездил в Бостон.
- Я два раза ездила в Бостон.

İki kez Boston'a gittim.

- Я ходил туда сегодня.
- Я ездил туда сегодня.
- Я сегодня туда ходил.
- Я сегодня туда ездил.
- Я сегодня туда ходила.
- Я сегодня туда ездила.
- Я ходила туда сегодня.
- Я ездила туда сегодня.

Bugün oraya gittim.

- Когда вы ездили в Бостон?
- Когда ты ездил в Бостон?
- Когда ты ездила в Бостон?

Ne zaman Boston'a gittin?

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?
- Когда вы ездили в Рим?

Roma'ya ne zaman gittin?

- Ты уехал в Бостон?
- Ты ездил в Бостон?
- Вы ездили в Бостон?
- Ты ездила в Бостон?

- Boston'a gittin mi?
- Boston'a gittiniz mi?
- Boston'a mı gittin?
- Boston'a mı gittiniz?

- Том не хочет, чтобы Мэри ездила в Бостон.
- Том не хочет, чтобы Мэри ехала в Бостон.

Tom Mary'nin Boston'a gitmesini istemiyor.

- Вы когда-нибудь ездили верхом?
- Ты когда-нибудь ездил верхом?
- Ты когда-нибудь ездила верхом?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездил верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на лошади?

Hiç ata bindin mi?

- Ты ездил в Бостон с Томом?
- Вы ездили в Бостон с Томом?
- Ты ездила в Бостон с Томом?

Tom'la Boston'a gittin mi?

- Том не хочет, чтобы Мэри ехала в Бостон без него.
- Том не хочет, чтобы Мэри ездила в Бостон без него.

Tom Mary'nin onsuz Boston'a gitmesini istemiyor.

- Ты когда-нибудь ездил верхом на муле?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на муле?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на муле?

Hiç katır sürdün mü?

- Когда вы последний раз ездили на метро?
- Когда вы в последний раз ездили на метро?
- Когда вы в крайний раз ездили на метро?
- Когда ты в крайний раз ездила на метро?
- Когда ты в крайний раз ездил на метро?
- Когда ты в последний раз ездила на метро?
- Когда ты в последний раз ездил на метро?
- Когда ты последний раз ездила на метро?
- Когда ты последний раз ездил на метро?

En son ne zaman metroya bindin?

- Попроси её не ходить туда.
- Попросите её не ходить туда.
- Попроси её не ездить туда.
- Попросите её не ездить туда.
- Попроси её, чтобы она туда не ходила.
- Попросите её, чтобы она туда не ходила.
- Попроси её, чтобы она туда не ездила.
- Попросите её, чтобы она туда не ездила.

Ondan oraya gitmemesini iste.

- Когда ты в последний раз ездил в Бостон?
- Когда ты в последний раз ездила в Бостон?
- Когда вы в последний раз ездили в Бостон?

Boston'a en son ne zaman gittin?

- Я не пошёл.
- Я не пошла.
- Я не ездил.
- Я не ездила.
- Я не поехал.
- Я не поехала.
- Я не ходил.
- Я не ходила.

Gitmedim.

- Том сказал Мэри не ходить.
- Том сказал Мэри, чтобы она не ходила.
- Том сказал Мэри, чтобы она не ездила.
- Том сказал Мэри не ездить.

Tom, Mary'ye gitmemesini söyledi.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

Dün hastaneye gittim.

- Том не хочет, чтобы Мэри ходила куда-либо без него.
- Том не хочет, чтобы Мэри куда-то ходила без него.
- Том не хочет, чтобы Мэри куда-то ездила без него.

Tom Mary'nin onsuz bir yere gitmesini istemiyor.

- Я пошёл с Томом.
- Я поехал с Томом.
- Я ходил с Томом.
- Я ездил с Томом.
- Я пошла с Томом.
- Я поехала с Томом.
- Я ходила с Томом.
- Я ездила с Томом.

Tom ile gittim.

- Ты ведь не один ходил?
- Ты ведь не одна ходила?
- Вы ведь не один ходили?
- Вы ведь не одна ходили?
- Вы ведь не одни ходили?
- Ты ведь не один ездил?
- Ты ведь не одна ездила?
- Вы ведь не один ездили?
- Вы ведь не одна ездили?
- Вы ведь не одни ездили?

Kendi başına gitmedin, değil mi?

- Я говорил тебе, чтобы ты не ходил один.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ходила одна.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ездил один.
- Я говорил тебе, чтобы ты не ездила одна.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ходили один.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ходили одна.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ездили один.
- Я говорил Вам, чтобы Вы не ездили одна.
- Я говорил тебе не ходить одному.
- Я говорил тебе не ходить одной.
- Я говорил тебе не ездить одному.
- Я говорил тебе не ездить одной.
- Я говорил Вам не ходить одному.
- Я говорил Вам не ходить одной.
- Я говорил Вам не ездить одному.
- Я говорил Вам не ездить одной.

Sana tek başına gitmemeni söyledim.