Translation of "двинулся" in Turkish

Тайфун двинулся в западном направлении.

Tayfun batı yönünde hareket etti.

Том двинулся в сторону Мэри.

Tom Mary'ye doğru hareket etti.

Когда эрцгерцог Карл двинулся в Баварию,

Arşidük Charles Bavyera'ya ilerlediğinde

Не обращая внимания на риск, Хардрада двинулся в бой во главе своих людей.

Riske aldırış etmeden, Hardrada adamlarının başında savaşa girdi.

Но король Гарольд Годвинсон двинулся навстречу ему на север, двигаясь так быстро, что застал

Ama Kral Harold Godwinson onunla buluşmak için kuzeye yürüdü, o kadar hızlı hareket etti ki

- Никто не сдвинулся.
- Никто не двинулся с места.
- Никто не пошевелился.
- Никто не шевельнулся.
- Никто не шелохнулся.

Kimse hareket etmedi.

- Никто не двигался.
- Никто не сдвинулся.
- Ни один не двигался.
- Ни один не сдвинулся.
- Никто не двинулся с места.
- Никто не пошевелился.
- Никто не шевельнулся.
- Никто не шелохнулся.

Kimse taşınmadı.