Translation of "внимательнее" in Turkish

Буду читать внимательнее.

Ben daha dikkatlice okuyacağım.

Я буду внимательнее. Обещаю.

Dikkat edeceğim. Söz.

Людям нужно быть внимательнее.

İnsanların daha fazla dikkat etmeleri gerek.

Тому нужно быть внимательнее.

Tom'un daha fazla dikkat etmesi gerekiyor.

- Тебе надо быть внимательнее в классе.
- Тебе надо быть внимательнее на занятиях.

Sınıfta daha dikkatli olmalısın.

Мне надо было следить внимательнее.

Daha dikkatli izlemeliydim.

Мне надо было быть внимательнее.

Daha çok dikkat etmeliydim.

Мне надо было внимательнее слушать.

Daha dikkatli dinlemeliydim.

Давайте внимательнее посмотрим на эту таблицу

Bu tabloyu biraz daha yakından inceleyelim

Каждый из нас может быть внимательнее

Her birimiz daha düşünceli olabiliriz

Том остановился, чтобы внимательнее осмотреть автомобиль.

Tom arabaya yakından bakmak için durdu.

Мне надо было внимательнее слушать Тома.

Tom'u daha yakından dinlemeliydim.

Тому нужно быть внимательнее на уроках.

Tom'un sınıfta daha fazla dikkat etmesi gerekiyor.

Тебе следует быть внимательнее к своим родителям.

Ailene daha saygılı olmalısın.

Чем вы внимательнее, тем меньше делаете ошибок.

Ne kadar çok dikkatli olursan o kadar az hata yaparsın.

- Мы хотим, чтобы в следующий раз ты был внимательнее.
- Мы хотим, чтобы в следующий раз вы были внимательнее.

Gelecek sefer daha dikkatli olmanı istiyoruz.

Смотри внимательнее. Я покажу тебе, как это делается.

Dikkatlice bak. Nasıl yapıldığını sana göstereceğim.

- Ты должен уделять больше внимания тому, что говорит учитель.
- Ты должен внимательнее слушать сказанное учителем.
- Ты должен внимательнее слушать учителя.

Öğretmenin söylediklerine daha fazla dikkat etmelisin.

- Тебе надо быть более осторожным.
- Вам нужно быть осторожнее.
- Тебе нужно быть осторожнее.
- Вам нужно быть внимательнее.
- Тебе нужно быть внимательнее.

Daha dikkatli olman gerekiyor.

- Что это ты имеешь в виду: "мы должны быть более внимательны к гигиене"? Ты хочешь сказать, что я не мою руки?
- Что значит "мы должны быть внимательнее к гигиене"? Хочешь сказать, я руки не мою?

"Bizim hijyen konusunda daha dikkatli olmamız gerekir" diyerek ne demek istiyorsun? Ellerimi yıkamadığımı mı ima ediyorsun?