Translation of "вдаваться" in Turkish

- Не будем вдаваться в подробности.
- Не будем вдаваться в детали.

Ayrıntıya girmeyelim.

- Том не хотел вдаваться в детали.
- Том не захотел вдаваться в детали.

Tom detaylara girmek istemedi.

Не буду вдаваться в детали.

Ayrıntılara girmeyeceğim.

Давай не будем вдаваться в тонкости.

Kılı kırk yarmayalım.

- В подробности не вдаюсь.
- Не буду вдаваться в подробности.

Ayrıntılara girmiyorum.

Я не буду вдаваться в подробности, если вы не хотите.

İstemiyorsan detaya girmeyeceğim.

- Я не могу раскрывать подробности.
- Я не могу вдаваться в подробности.

Detaya giremem.

- Давай не будем спорить из-за пустяка.
- Давай не будем вдаваться в тонкости.

- Kılı kırk yarmayalım.
- İnce eleyip sık dokumayalım.