Translation of "акценту" in Turkish

По акценту я понял, что он американец.

Onun Amerikalı olduğunu aksanından anladım.

Судя по его акценту, он из Кансая.

Aksanına bakarsak, o Kansai'li.

Судя по его акценту, он, должно быть, из Осаки.

Aksanına bakılırsa, o Osaka'lı olmalı.

Судя по его акценту, он, должно быть, из Кюсю.

Aksanına bakılırsa, o Kyushu'ludur.

По его акценту я могу сказать, что он немец.

Onun aksanından Alman olduğunu söyleyebilirim.

Если судить по его акценту, то он, должно быть, из Осаки.

Aksanına bakılırsa, o Osaka'lı olmalı.

Том мог сказать по акценту Марии, что она, вероятно, из Ирландии.

- Tom Mary'nin aksanına göre onun muhtemelen İrlandalı olduğunu söyleyebiliyordu.
- Tom aksanından, Meryem'in muhtemelen İrlandalı olduğunu fark etti.

- Судя по его акценту, он иностранец.
- Его акцент выдаёт в нём иностранца.

Aksanı onun bir yabancı olduğunu göstermektedir.

Фома мог судить по акценту Маши, что она не является носителем языка.

Tom Mary'nin aksanına bakarak onun bir yerli olmadığını söyleyebiliyordu.