Examples of using "Естественно" in a sentence and their turkish translations:
doğal bir şekilde konuşuyor
- Elbette.
- Tabii ki.
- Besbelli ki!
- O doğal değil.
- Doğal değil.
Tamamen doğal.
Hata yapmak normaldir.
Doğal olarak sinirlendi.
burada doğal tepki mekanizmayı yok etmek,
Doğal davranmaya çalış.
Herkes doğal olarak davranır.
Senin öyle düşünmen doğaldır.
Fakat aslında, yapmaları gereken de budur.
e tabi haliyle büyük bütçeli oluyor
Arkadaşların bazen geçinememesi normaldir.
Uçak kalktığında gergin olmak doğal.
O çok doğal olarak davranır.
- Elbette.
- Doğal olarak.
Kölelik, normal, doğal ve gerekli.
yani kısacası depremin olması çok doğal bir şey
Aile üyelerinin birbirlerine yardım etmesi doğaldır.
İnsanlardan sadece işe gelip çalışmalarını istemek
Onun, oğluyla gurur duyması tamamen doğal.
Bir çocuğun doğum günü olduğunda tabii ki kutlama yapılır.
Yaratıcı ve yenilikçi olmak, yeniden yaratmak bizim doğamızdadır,
Etraftaki birçok kişi yüzünden o doğal olarak biraz sinirlendi.
Ben bunun doğal olduğunu düşünüyorum.
Bu apaçık görünebilir ama senin kendi yazdığın cümleler en doğal görünüyor.
- Doğru olan cümleleri değiştirmeyin. Yerine doğal görünen alternatif çeviriler ekleyebilirsiniz.
- Doğru olan cümleleri değiştirmeyiniz. Bunun yerine, doğal-görünen alternatif çeviriler önerebilirsiniz.
"Doktor, yardım et, bacaklarımı hiç hissedemiyorum!" "Endişelenme, bu tamamen normal. Onları kestim."
Bana doğal gelmiyor.
Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.
Tatoeba ilkeleri altında, üyelerin sadece kendi anadillerinde cümleler eklemeleri ve/veya anlayabilecekleri bir dilden anadillerine tercüme yapmaları önerilir. Bunun sebebi de kişinin, anadilinde doğal olan cümle kurmasının çok daha kolay olmasıdır. Anadilimiz dışında bir dilde yazdığımızda ise kulağa tuhaf gelen cümleler oluşturmamız çok kolaydır. Lütfen cümleyi sadece ne anlama geldiğini bildiğinizden eminken tercüme ettiğinizden emin olunuz.