Translation of "языках" in Spanish

- На скольких языках ты говоришь?
- На скольких языках Вы говорите?
- На скольких языках вы говорите?

¿Cuántas idiomas sabes hablar?

- Он говорит на пяти языках.
- Он может говорить на пяти языках.

Él sabe hablar cinco lenguas.

- Том, ты на каких языках говоришь?
- На каких языках говорит Том?

- ¿Qué idiomas habla Tom?
- ¿Qué idiomas hablas, Tom?

- На скольких языках ты говоришь?
- На скольких языках ты умеешь говорить?

¿Cuántas idiomas sabes hablar?

- На каких языках разговаривают в Бельгии?
- На каких языках говорят в Бельгии?

¿Qué idiomas se hablan en Bélgica?

- На каких языках ты говоришь бегло?
- На каких языках ты говоришь свободно?

¿Qué lenguas hablas fluidamente?

- В Испании говорят на нескольких языках.
- В Испании говорят на многих языках.

- En España se hablan varias lenguas.
- En España se hablan muchas lenguas.

На скольких языках ты говоришь?

- ¿Cuántas idiomas sabes hablar?
- ¿Cuántos idiomas hablás?

Говорить на иностранных языках непросто.

- Hablar idiomas extranjeros no es fácil.
- No es fácil hablar una lengua extranjera.

Трудно разговаривать на трёх языках.

- Es difícil hablar tres lenguas.
- Es difícil hablar tres idiomas.

Он говорит на восьми языках.

Él sabe hablar ocho idiomas.

Она говорит на десяти языках.

Ella habla diez lenguas.

Он говорит на десяти языках.

- Habla diez lenguas.
- Él habla diez idiomas.
- Él habla diez lenguas.

Во всех языках есть диалекты.

Todas las lenguas tienen dialectos.

Хорхе говорит на четырёх языках.

- Jorge habla cuatro lenguas.
- Jorge habla cuatro idiomas.

Трудно говорить на трёх языках.

- Es difícil hablar tres lenguas.
- Es difícil hablar tres idiomas.

Она говорит на трёх языках.

- Ella habla tres lenguas.
- Ella habla tres idiomas.

Он говорит на четырёх языках.

Él habla cuatro idiomas.

Я говорю на нескольких языках.

- Hablo varios idiomas.
- Hablo algunos idiomas.

Ты говоришь на стольких языках!

¡Hablas tantos idiomas!

Он говорит на нескольких языках.

- Él habla varios lenguajes.
- Él habla varios idiomas.

Я читаю книгу о языках.

Estoy leyendo un libro de idiomas.

Я говорю на трёх языках.

Hablo tres idiomas.

Она говорит на семи языках.

Ella habla siete idiomas.

Он говорит на пяти языках.

- Él habla cinco lenguas.
- Él habla cinco idiomas.

Он не силён в языках.

- Los idiomas no son su fuerte.
- Las lenguas no son su fuerte.

Нэнси говорит на трёх языках.

Nancy puede hablar tres idiomas.

Говорить на трёх языках трудно.

Es difícil hablar tres idiomas.

Том говорит на трёх языках.

Tom habla tres idiomas.

Я говорю на пяти языках.

Sé hablar cinco idiomas.

Этот парень помешан на языках.

Este chabón tiene un mambo con los idiomas.

Том говорит на нескольких языках.

Tom habla varios idiomas.

На скольких языках Вы говорите?

- ¿Cuántos idiomas habla usted?
- ¿Cuántos idiomas hablan ustedes?

В языках есть трудные слова.

Los idiomas tienen palabras difíciles.

Мы говорим на разных языках.

No hablamos el mismo idioma.

На каких языках говорит Том?

¿Qué idiomas habla Tom?

На скольких языках говорит Том?

¿Cuántas lenguas habla Tom?

Том обожает говорить о языках.

A Tom le encanta hablar de los idiomas.

- Кажется, мы говорим на разных языках.
- Кажется, мы говорим на двух разных языках.

Siento que hablamos dos lenguas diferentes.

На каких языках говорят в Корее?

¿Qué idiomas hablan en Corea?

На каких языках говорят в Америке?

¿Qué idiomas se hablan en América?

Педро, на скольких языках ты говоришь?

Pedro, ¿cuántos idiomas hablas?

Он говорит на пяти романских языках.

Él habla cinco lenguas neolatinas.

Мария свободно говорит на обоих языках.

María habla ambos idiomas con fluidez.

Он может говорить на пяти языках.

Él sabe hablar cinco lenguas.

На каких языках говорят в Канаде?

¿Qué lenguas se hablan en Canadá?

Она может разговаривать на десяти языках.

- Es capaz de hablar diez idiomas.
- Ella sabe hablar diez lenguas.

Во многих языках используются английские слова.

Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.

На каких языках ты говоришь, Том?

¿Qué idiomas hablas, Tom?

В Испании говорят на многих языках.

- En España se hablan varias lenguas.
- En España se hablan muchas lenguas.

Том говорит на двух иностранных языках.

Tom habla dos lenguas extranjeras.

Я не говорю на трёх языках.

No hablo tres lenguajes.

Он может объясняться на четырех языках.

Se puede hacer entender en cuatro idiomas.

Мэри свободно говорит на обоих языках.

María habla ambos idiomas con soltura.

Вы говорите примерно на сорока языках.

Usted habla alrededor de cuarenta idiomas.

На скольких языках ты говоришь хорошо?

¿Cuántos idiomas hablas bien?

На скольких языках ты хорошо говоришь?

¿Cuántas lenguas hablas bien?

На каких языках говорят в Бельгии?

¿Qué idiomas se hablan en Bélgica?

Я не говорю на других языках.

No sé hablar otro idioma.

На скольких языках говорят в Европе?

- ¿Cuántos idiomas se hablan en Europa?
- ¿Cuántas lenguas se hablan en Europa?

Это пишется одинаково в обоих языках.

Se escribe igual en ambos idiomas.

Она поблагодарила меня на нескольких языках.

Ella me dio las gracias en varios idiomas.

Ты правда говоришь на десяти языках?

¿En serio hablas diez idiomas?

на нескольких языках и делать субтитры.

en varios idiomas y haciendo subtítulos.

- Она спросила, на скольких языках я говорю.
- Она спросила меня, на скольких языках я говорю.

Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.

Около 80 фильмов на пяти разных языках,

Hice cerca de 80 películas en cinco idiomas diferentes,

Она требует лингвистических знаний в обоих языках,

Requiere muchos conocimientos lingüísticos en los dos idiomas

Обычно японцы не сильны в иностранных языках.

En general, a los japoneses no se les dan bien las lenguas extranjeras.

На скольких языках говорят в Новой Гвинее?

¿Cuántas lenguas se hablan en Nueva Guinea?