Translation of "участника" in Spanish

учёного или участника космической программы.

ciencia, y hasta quizás en programas espaciales.

Просмотреть полный профиль участника Şenol

Ve el perfil completo de Şenol

когда я могу получить участника на 15

cuando puedo obtener el de la competencia por 15

вы ставите участника URL, и вы можете видеть

usted pone en un competidor URL y puedes ver

Предпочитаю передать мои испанские предложения в любящие руки какого-нибудь испаноговорящего участника.

Prefiero dejar mis frases en español en los amorosos brazos de un hispano-hablante.

Если привести количество написанных строк на стене каждого участника по отношению к количеству предложений, которые он фактически написал, можно получить оценку его говорливости, обратно пропорциональную его продуктивности, другими словами, объём пыли, которую он пускает в глаза.

Si es reportado el número de líneas escritas sobre el muro por cada contribuyente a el número de frases que ha efectivamente producido, se obtiene su tasa de verbosidad, inversamente proporcional a su productividad, dicho de otra manera, la cantidad de arena a los ojos que uno tira.