Translation of "любящие" in Spanish

Предпочитаю передать мои испанские предложения в любящие руки какого-нибудь испаноговорящего участника.

Prefiero dejar mis frases en español en los amorosos brazos de un hispano-hablante.

Вы, мужчины, все эгоистичные и бессердечные, а мы, женщины, всегда любящие и сочувствующие, вынуждены вам подчиняться!

¡Vosotros, los hombres, sois todos egoístas y crueles, y nosotras, las mujeres, que siempre somos cariñosas y compasivas, estamos obligadas a obedeceros!