Translation of "испанские" in Spanish

Некоторые из звуков типично английские, некоторые — типично испанские,

Algunos de estos sonidos son específicos del inglés, otros del español,

или в Латинской Америке, для все испанские языки,

o en América Latina, por todos los idiomas españoles,

Испанские солдаты и гражданские лица защищали город с легендарной храбростью, но руководство

Los soldados y civiles españoles defendieron la ciudad con un valor legendario, pero el liderazgo de Lannes

Предпочитаю передать мои испанские предложения в любящие руки какого-нибудь испаноговорящего участника.

Prefiero dejar mis frases en español en los amorosos brazos de un hispano-hablante.

Затем он атаковал испанские войска в Медине-де-Риосеко, одержав сокрушительную победу над

Luego atacó a las fuerzas españolas en Medina de Rioseco, obteniendo una aplastante victoria contra

Однажды испанские журналисты спутали слово "turkeys", что по-английски означает "индюки", со словом "Turks", что означает "турки".

Una vez la prensa española confundió la palabra "turkeys", que en inglés significa "pavo", con la palabra "Turks", que significa "turcos".

Испанские предлоги: a, ante, bajo, cabe, con, de, desde, contra, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so, sobre, tras.

Las preposiciones en español son: a, ante, bajo, cabe, con, de, desde, contra, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so, sobre, tras.

Христофору Колумбу не нравились испанские бордели, потому что он считал их грязными и очень дорогими. Вместо этого он выходил в море, где позволял песни сирены заманить себя, и потом отпадно проводил время.

A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.