Translation of "ужас" in Spanish

Какой ужас!

¡Qué susto!

Это ужас.

Es terrible.

был шок и ужас.

fue de conmoción y de miedo.

Больницы вселяют в неё ужас.

Ella le tiene pavor a los hospitales.

Она вселяла в него ужас.

Ella le aterroriza.

Она вселяла в неё ужас.

Ella la aterrorizaba.

Представьте мой ужас, когда я осознала,

Imaginen qué horror cuando me di cuenta

- Какой кошмар!
- Какой ужас!
- Какая дикость!

¡Qué barbaridad!

- Какой кошмар!
- Какой ужас!
- Это ужасно!

¡Qué horror!

Том пришел в ужас от сказанного Мэри.

Tom quedó sobrecogido por lo que Mary hizo.

- Ребенка охватил ужас.
- Ребёнок оцепенел от страха.
- Ребёнок был парализован страхом.
- Ребёнок был парализован от страха.

El niño estaba paralizado de miedo.