Translation of "тренер" in Spanish

Том - тренер.

Tom es un entrenador.

Это тренер команды.

Hay un capitán del equipo,

Он замечательный тренер.

Él es un gran entrenador.

Это мой тренер.

Éste es mi entrenador.

Кто тренер команды?

¿Quién es el entrenador del equipo?

У команды Йеля был тренер.

Yale contrató a un entrenador titular;

У этой команды хороший тренер.

Este equipo tiene un buen entrenador.

Тренер дал ему хороший совет.

El entrenador le dio algunos buenos consejos.

- Это мой тренер.
- Это мой автобус.

- Éste es mi entrenador.
- Ésta es mi entrenadora.

Тренер очень доволен результатами своей команды.

El entrenador está muy contento con los resultados obtenidos por su equipo.

Он замечательный тренер и любим всеми игроками.

Él es un gran entrenador, querido por todos sus jugadores.

Тренер посоветовал Анжеле избегать чрезмерных физических нагрузок.

El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante.

- Мне не нужен тренер.
- Мне не нужен инструктор.

No necesito un entrenador.

Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед.

El entrenador instó a su equipo a no ser complaciente después de sus cuatro victorias consecutivas.

Тренер перенёс матч, потому что многие игроки были на больничном из-за гриппа.

El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.

Если тренер сидит на диване, который стоит на экипаже, и у последнего есть водитель, то всё хорошо. Если же экипаж сидит на диване, а диван на тренере, а водитель управляет экипажем, то диван сломан, а тренер мёртв.

Si un entrenador está en un sofá que está sobre un carruaje y este último tiene un conductor, todo va bien. Si un carruaje está en un sofá y éste sobre un entrenador, pero el conductor conduce al primero, entonces el sofá está roto y el entrenador está muerto.