Translation of "студентам" in Spanish

Том сдаёт комнаты студентам.

Tom alquila habitaciones para estudiantes.

Он сказал студентам сидеть тихо.

Les dijo a los estudiantes que estuvieran callados.

Студентам нельзя пользоваться этим туалетом.

Los estudiantes no pueden usar este baño.

- Некоторым студентам нравится математика, другим нет.
- Одним студентам нравится математика, а другим нет.
- Некоторым студентам нравится математика, а некоторым нет.

A algunos estudiantes les gustan las matemáticas, a otros no.

- Одним студентам нравится математика, а другим нет.
- Некоторым студентам нравится математика, а некоторым нет.

A algunos estudiantes les gustan las matemáticas, a otros no.

Некоторым студентам нравится играть на гитаре.

A algunos de los estudiantes les gusta tocar la guitarra.

- Студенткам это нравится.
- Студентам это нравится.

A los estudiantes les gusta.

Я хочу сдать эту комнату студентам.

Quiero alquilar la habitación a un estudiante.

Выпускные экзамены показались студентам очень лёгкими.

A los estudiantes el examen final les pareció muy fácil.

Итоговый экзамен показался студентам очень простым.

A los estudiantes el examen final les pareció muy fácil.

Некоторым студентам нравится математика, другим нет.

A algunos estudiantes les gustan las matemáticas, a otros no.

- Некоторым студентам нравится английский язык, другим - физика.
- Одним студентам нравится английский язык, а другим физика.

A algunos estudiantes les gusta la lengua y literatura y a otros les gusta la física.

Скажите студентам, что завтра не будет занятий.

Dígale a los estudiantes que no habrá clases mañana.

но 90% данных были получены благодаря американским студентам.

pero el 90 % de ese conocimiento está basado en universitarios de EE. UU.

После этого я принимаюсь за ужасные идеи — раздаю их студентам.

Luego tomo las ideas horribles y las redistribuyo.