Translation of "сокращения" in Spanish

Для сокращения энергетических расходов

Para reducir el alto consumo de energía,

Они требуют сокращения рабочего дня.

Ellos demandan jornadas laborales más cortas.

Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня.

Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.

и вы должны сделать некоторые сокращения,

y tienes que hacer algunos cortes,

В чем преимущество сокращения URL-адреса,

¿Cuál es el beneficio de acortar una URL?

За основу берётся идея сокращения, повторного использования

Y, nuevamente, tomen la idea de reducir, reutilizar,

где у вас нет выбора но сделать некоторые сокращения,

donde no tienes opción pero para hacer algunos recortes,

Эта статья анализирует как преимущества, так и недостатки сокращения военного бюджета.

Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.

Том остался на праздники без работы из-за сокращения на сталелитейном заводе.

Tom está sin trabajo durante las vacaciones debido a un recorte en la planta de acero.