Translation of "слабые" in Spanish

Мои ноги слабые.

Mis piernas son débiles.

У меня слабые ноги.

Mis piernas son débiles.

- Они слабы.
- Они слабые.

Son débiles.

Слабые служат пищей для сильных.

El fuerte se come al débil.

У всех есть свои слабые стороны.

Todos tienen su lado débil.

Мы должны осознавать наши слабые места.

Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.

- У каждого есть сильные и слабые стороны.
- У каждого есть свои сильные и слабые стороны.

Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.

У каждого есть сильные и слабые стороны.

Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.

Воин знает свои сильные и слабые стороны.

El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.

- Слабые служат пищей для сильных.
- Сильные пожирают слабых.

El fuerte se come al débil.

США могут надеяться на то, что им удастся запугать слабые и маленькие страны, но не Россию.

Estados Unidos puede esperar aterrorizar a países débiles y pequeños pero no a Rusia.

- Ты слаб.
- Ты слаба.
- Вы слабы.
- Ты слабый.
- Вы слабые.
- Ты слабая.
- Вы слабый.
- Вы слабая.

- Sois débiles.
- Estás débil.

- В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
- Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.

Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos.

- Ты слишком слаб.
- Ты слишком слаба.
- Вы слишком слабы.
- Ты слишком слабый.
- Ты слишком слабая.
- Вы слишком слабый.
- Вы слишком слабая.
- Вы слишком слабые.

Sos demasiado débil.

Молодые люди часто недооценивают те колоссальные усилия, которые подразумевает изучение иностранного языка, и берутся за несколько языков сразу, распыляя таким образом свои силы, что быстро приводит к потере мотивации, когда они понимают, что результаты слабые.

Los jóvenes subestiman con frecuencia el esfuerzo colosal que representa el aprendizaje de una lengua extranjera y se enfrentan a varias al mismo tiempo, dispersando así sus esfuerzos, lo cual conduce rápidamente a la desmotivación cuando se dan cuenta de sus malos resultados.