Translation of "руководит" in Spanish

Компанией руководит мой старший брат.

Mi hermano mayor maneja la compañía.

Того, кто руководит оркестром, называют дирижёром.

Al que guía la orquesta se le llama director.

- Дирижёр управляет оркестром.
- Дирижёр руководит оркестром.

Un director conduce una orquesta.

Но он по-прежнему руководит нашей жизнью.

Y sin embargo, aún domina nuestras vidas.

Сейчас альпинист руководит фондом поддержки образования в своей деревне.

Dirige una fundación que fomenta la educación en su región.

И когда они говорят человеку кто руководит этой компанией.

Y cuando le dicen a la persona quien dirige esa compañía