Translation of "просьбу" in Spanish

Она отклонила мою просьбу.

Ella rechazó mi petición.

Мэр удовлетворил нашу просьбу.

El alcalde concedió nuestra demanda.

Почему вы отклонили его просьбу?

- ¿Por qué rechazaste su oferta?
- ¿Por qué has rechazado su oferta?

которые мешали ей озвучить свою просьбу.

que le estuviera impidiendo hacerlo.

Он откликнулся на просьбу многих людей.

Él accedió al pedido de muchas personas.

Он отказался слушать нашу просьбу о помощи.

Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio.

Накануне Бородинского сражения император отклонил просьбу Даву обойти оборону русских

En vísperas de la batalla de Borodino, el emperador rechazó la solicitud de Davout de flanquear las defensas

- Она побудила его рассмотреть просьбу.
- Она побудила его рассмотреть запрос.

Ella lo presionó a que considerara la propuesta.