Translation of "потеряешь" in Spanish

Ты потеряешь работу.

Vas a perder tu trabajo.

Ты потеряешь руку.

Vas a perder tu brazo.

Используй или потеряешь.

- O la usas o la pierdes.
- Úsalo o piérdelo.
- El que tiene tienda, que la atienda, y si no que la venda.

Если потеряешь паспорт, позвони в посольство.

Si perdés el pasaporte, llamá a la embajada.

Ты мало найдешь и много потеряешь.

Tienes poco que ganar y mucho que perder.

Если доверишься такому типу, ты потеряешь всё.

Si confías en un tipo así, perderás todo lo que tienes.

Ты не осознаёшь ценности чего-то, пока не потеряешь это.

No te das cuenta de lo que vale algo hasta que lo pierdes.