Translation of "помогал" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "помогал" in a sentence and their spanish translations:

Том мне помогал.

Tomás me estaba ayudando.

- Тебе кто-то ещё помогал?
- Вам кто-то ещё помогал?
- Тебе кто-нибудь ещё помогал?
- Вам кто-нибудь ещё помогал?

¿Alguien más te ayudó?

- Тебе кто-то ещё помогал?
- Тебе кто-нибудь ещё помогал?

¿Alguien más te ayudó?

- Вам кто-то ещё помогал?
- Вам кто-нибудь ещё помогал?

¿Alguien más te ayudó?

Ты всегда мне помогал.

Siempre me has ayudado.

Нет, я не помогал.

No, no ayudé.

- Том помогал?
- Том помог?

¿Tom ayudó?

Никто нам не помогал.

Nadie nos ayudaba.

Нам никто не помогал.

- Nadie nos ayudaba.
- Nadie nos estaba ayudando.

- Вчера днём Том помогал Мэри.
- Вчера поздно днём Том помогал Мэри.
- Том помогал Мэри вчера во второй половине дня.

Tom ayudó a Mary ayer por la tarde.

Он помогал мне делать уроки.

- Él me ayudó a hacer mis tareas.
- Me ayudó a hacer mis deberes.

- Всю свою жизнь он помогал бедным.
- В течение всей своей жизни он помогал бедным.

Toda su vida ha ayudado a los pobres.

Этот образ мыслей хорошо помогал мне

Era una mentalidad que me funcionaba.

Всю свою жизнь он помогал бедным.

Él ayudó a los pobres toda su vida.

- Кто помог Тому?
- Кто Тому помогал?

¿Quién ayudó a Tom?

Том всю свою жизнь помогал людям.

Tom pasó toda su vida ayudando a gente.

- Кто им помог?
- Кто им помогал?

- ¿Quién los ayudó?
- ¿Quién las ayudó?

- Кто ему помог?
- Кто ему помогал?

¿Quién lo ayudó?

- Кто ей помог?
- Кто ей помогал?

¿Quién la ayudó?

Неизвестно, помогал ли ей кто-то.

No se sabe si alguien le ayudó.

- Кто ещё тебе помогал?
- Кто ещё тебе помог?
- Кто ещё Вам помогал?
- Кто ещё Вам помог?

¿Quén más te ayudó?

- "Кто тебе помог?" - "Том".
- "Кто тебе помогал?" - "Том".
- "Кто вам помогал?" - "Том".
- "Кто вам помог?" - "Том".

"¿Quién te ayudó?" "Tom."

помогал приводить в порядок полки с бутылками воды,

lo ayudaba ordenar los estantes de botellas de agua que quedaban

- "Кто тебе помог?" - "Том".
- "Кто тебе помогал?" - "Том".

- «¿Quién te ha ayudado?» «Tom.»
- "¿Quién te ayudó?" "Tom."

Когда ты в последний раз помогал своей жене?

¿Cuándo fue la última vez que le ayudaste a tu esposa?

- Никто ей не помог.
- Никто ей не помогал.

- Nadie le ayudó.
- Nadie la ayudó.

- Нет, я не помог.
- Нет, я не помогал.

No, no ayudé.

- Ты всегда мне помогал.
- Вы всегда мне помогали.

Siempre me has ayudado.

- Том мне не помог.
- Том мне мне помогал.

Tom no me ayudó.

Он помогал бедным на протяжении всей своей жизни.

Toda su vida ha ayudado a los pobres.

- Том не помог Марии.
- Том не помогал Марии.

Tom no ayudó a Mary.

- Я всегда помогал Тому.
- Я всегда помогала Тому.

Siempre he ayudado a Tom.

- Я вчера помогал отцу.
- Вчера я помог отцу.

Ayer ayudé a mi padre.

- Вчера я помог своему отцу.
- Я вчера помогал отцу.

Ayer ayudé a mi padre.

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.
- Боб помогал мне.

Bob me ayudó.

- Я вчера помог отцу.
- Вчера я помогал моему отцу.

Ayer ayudé a mi padre.

- Я не помогал Тому бежать.
- Я не помог Тому бежать.

Yo no ayudé a Tom a escapar.

- Ты помог?
- Вы помогли?
- Ты помогал?
- Вы помогали?
- Ты помогла?

- ¿Ayudaste?
- ¿Ayudasteis?
- ¿Usted ayudó?
- ¿Ustedes ayudaron?
- ¿Ayudabas?
- ¿Ayudabais?
- ¿Usted ayudaba?
- ¿Ustedes ayudaban?

- Том помогал мне доить коров.
- Том помог мне подоить коров.

Tom me ayudó a ordeñar las vacas.

Иван приходил бы и помогал расставлять бутылки с водой на полках,

Ivan podría venir a ayudarlo a ordenar los estantes de botellas de agua

- Ты помогла маме?
- Ты помог маме?
- Ты помогал маме?
- Ты помогала маме?

¿Ayudaste a mami?

- Никто мне не помог.
- Мне никто не помог.
- Мне никто не помогал.

- Nadie me prestó ayuda.
- No me ayudó nadie.
- Nadie me ayudó.

- Я помог Тому.
- Я помогла Тому.
- Я помогал Тому.
- Я помогала Тому.

Ayudé a Tom.

- Да, Боб помог мне.
- Да, Боб мне помог.
- Да, Боб помогал мне.

Sí, Bob me ayudó.

- Я помог Тони.
- Я помогла Тони.
- Я помогал Тони.
- Я помогала Тони.

He ayudado a Tony.

- Я вчера помог отцу.
- Я вчера помог своему отцу.
- Я вчера помогал отцу.

Ayer ayudé a mi padre.

- Почему ты мне помог?
- Почему вы мне помогли?
- Почему ты мне помогал?
- Почему вы мне помогали?

¿Por qué me ayudaste?