Translation of "плох" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "плох" in a sentence and their spanish translations:

Мой английский плох.

Mi inglés es malo.

Этот перевод откровенно плох.

Esta traducción es absolutamente errónea.

Мой английский очень плох.

Mi inglés es muy malo.

Том был не так плох.

Tom no era tan malo.

Я спросила: «Он был так плох?»

"Bueno, ¿tan horrible era él?" Pregunté.

Плох тот раб, который обвиняет раба!

¡El esclavo que acusa al esclavo es ímprobo!

Ты был не так уж плох.

No eras tan malo.

Я думаю, что мой японский очень плох.

- Creo que mi japonés apesta.
- Creo que mi japonés es muy malo.

Я хочу найти другой выход из положения, хотя и этот не так плох.

Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal.

Все говорят, что мой английский плох, но я всё равно продолжаю его учить.

Todos dicen que mi inglés es malo, pero sigo estudiándolo de todos modos.

Они все говорят, что мой английский плох, но я всё равно продолжу изучать его.

Todos dicen que mi inglés es malo, pero sigo estudiándolo de todos modos.

- Том не так плох, как думает Мэри.
- Том не такой плохой, как думает Мэри.

Tom no es tan malo como Mary piensa que es.

Его английский язык не так уж и плох, учитывая, что он изучает его всего два года.

- Su inglés no es malo, viendo que él ha estudiado por sólo dos años.
- Su inglés no está mal para haber estudiado solo dos años.

Ну, я не имел в виду, что твой перевод плох, а всего лишь спросил, возможен ли другой перевод.

Bueno, no quise decir que tu traducción no era buena pero solamente preguntar si otra traducción sería posible.