Translation of "перепутал" in Spanish

Я перепутал его с братом.

Le confundí con su hermano.

Ты перепутал маргарин с маслом?

¿Confundiste la margarina con la mantequilla?

Я перепутал тебя с твоим братом.

Te confundí con tu hermano mayor.

Я перепутал его со своим братом.

Le confundí con mi hermano.

Я перепутал его с его братом.

Lo he confundido con su hermano

- Я перепутал номер дома.
- Я ошибся с номером дома.

Me equivoqué de número de casa.

Когда я впервые увидел тебя, я перепутал тебя с твоей сестрой.

Te confundí con tu hermana la primera vez que te vi.

Однажды Христофор Колумб высадился на луне, но перепутал её с Антарктидой.

Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida.

- Мне кажется, ты перепутал меня с моим старшим братом.
- Вы, похоже, перепутали меня с моим старшим братом.

Parece que me has confundido con mi hermano mayor.

- Я принял её за её сестру.
- Я перепутал её с её сестрой.
- Я спутал её с её сестрой.

La confundí con su hermana.

- Я уверена, что он перепутал меня с моей сестрой.
- Я уверена, что он принял меня за мою сестру.

- Estoy segura de que me confundió con mi hermana.
- Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana.

- Должно быть, вы меня с кем-то перепутали.
- Вы меня, должно быть, с кем-то перепутали.
- Ты меня, наверное, с кем-то перепутал.

Debes haberme confundido con alguien más.