Translation of "отчитал" in Spanish

Их отчитал учитель.

El profesor les riñó.

Учитель сердито отчитал своих учеников.

El profesor retó severamente a sus estudiantes.

Я отчитал его за дерзость.

Le llamé la atención por su falta de respeto.

Мой отец отчитал меня за курение.

Mi padre me riñó por fumar.

- Том отчитал Мэри.
- Том отругал Мэри.

Tom regañó a Mary.

Мой начальник отчитал меня за то, что я делал частные звонки по служебному телефону.

Mi jefe me regañó por hacer llamadas privadas desde el teléfono de la oficina.