Translation of "отреагировал" in Spanish

- Том тотчас отреагировал.
- Том мгновенно отреагировал.

Tom reaccionó inmediatamente.

Как Том отреагировал?

¿Cuál fue la reacción de Tom?

Возможно, я слишком остро отреагировал.

Puede que haya reaccionado de manera exagerada.

Как он отреагировал на плохие новости?

¿Cómo reaccionó a la mala noticia?

В Париже Наполеон отреагировал на кризис с рядом крайних мер:

En París, Napoleón afrontó la crisis con una serie de medidas extremas:

Бессьер отреагировал быстро и решительно, обеспечив безопасность ключевых городов и дорог.

Bessières reaccionó rápida y decisivamente, asegurando ciudades y carreteras clave.

Когда мы сообщили ему новость, он не отреагировал так, как мы ожидали.

Cuando le dimos la noticia, no reaccionó como esperábamos.

Как твой парень отреагировал, когда ты ему сказала, что ты не всегда была женщиной?

- ¿Cómo se quedó tu novio cuando le dijiste que no siempre fuiste una mujer?
- ¿Cómo reaccionó tu novio cuando le dijiste que no siempre fuiste una mujer?