Translation of "откладывать" in Spanish

Перестань откладывать поиски работы.

Deja de posponer buscar un empleo.

Не начинайте откладывать людей.

No empieces a despedir gente.

Ты не должен откладывать женитьбу.

No deberías posponer casarte.

Пересмотр закона нельзя больше откладывать.

La revisión de la ley no puede demorar más.

Все ящерицы могут откладывать яйца.

Todos los lagartos pueden poner huevos.

И теперь вы говорите нам откладывать с целью?»

y ¿ahora nos dices que procrastinemos a propósito?

Поскольку я безработный, я не могу откладывать деньги.

Como estoy desempleado no puedo ahorrar.

Я стараюсь каждый месяц откладывать 10 % моего заработка.

Cada mes intento ahorrar el 10% de mi sueldo.

- Я знал, что не должен был откладывать свою домашнюю работу до последнего.
- Так и знал, что не стоило до последнего откладывать домашнюю работу.

Sabía que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto.

Если вы хотите безопасности в старости, то начните откладывать деньги на старость прямо сейчас.

Si quieres seguridad en tu vejez, empieza a ahorrar ya.