Translation of "окном" in Spanish

- Он уснул с открытым окном.
- Она уснула с открытым окном.

Se quedó dormido con la ventana abierta.

Он спал с открытым окном.

Él durmió con la ventana abierta.

Он уснул с открытым окном.

Se quedó dormido con la ventana abierta.

Не спи с открытым окном.

No duermas con la ventana abierta.

Том спит с открытым окном.

Tom duerme con la ventana abierta.

Я всегда сплю с открытым окном.

Siempre duermo con la ventana abierta.

Она всегда спит с открытым окном.

Ella siempre deja la ventana abierta cuando duerme.

Мне было слышно пение птиц за окном.

Yo podía escuchar a los pájaros cantar afuera de mi ventana.

Мне нравится дом с мансардным окном на крыше.

Me gusta la casa con claraboya en el techo.

Было так жарко, что я спал с открытым окном.

Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.

Он не мог заснуть из-за шума за окном.

Él no podía dormir por el ruido afuera de su ventana.

Прямо под моим окном на улице играет куча детей.

Hay un montón de niños jugando en la calle justo afuera de mi ventana.

Полиция не нашла никаких следов под окном спальни Тома.

La policía no pudo encontrar ninguna huella afuera de la ventana de la habitación de Tom.

Филиппины - единственное место в мире, где сохранился обычай петь под окном серенады.

Filipinas es el único lugar del mundo donde se conservó la tradición de cantar serenatas bajo la ventana.

Однако мы не должны забывать, что в то время эсперанто был окном в мир.

Sin embargo, no debemos olvidar que en ese entonces, el esperanto fue una ventana al mundo.