Translation of "спал" in Spanish

Город спал.

La ciudad dormía.

Том спал.

- Tom estaba durmiendo.
- Tom durmió.

Он спал.

Él durmió.

Ты спал?

¿Estabas durmiendo?

- Том спал крепким сном.
- Том крепко спал.

Tom estaba profundamente dormido.

- Ты спал с ней?
- Ты с ней спал?

¿Dormiste con ella?

- Я спал как убитый.
- Я спал как сурок.

Dormí como un tronco.

- Ребёнок спал в постели.
- Ребенок спал в кровати.

El niño estaba durmiendo en la cama.

Он крепко спал.

Él estaba profundamente dormido.

Том крепко спал.

Tom estaba profundamente dormido.

Котёнок крепко спал.

El gatito dormía profundamente.

Ты хорошо спал?

¿Has dormido bien?

Я плохо спал.

No dormí bien.

Я не спал.

No me dormí.

Никто не спал.

Nadie durmió.

Ты спал, верно?

Estabas durmiendo, ¿verdad?

Ребёнок крепко спал.

La bebé estaba profundamente dormida.

Я, кажется, спал.

Parece que iba durmiendo.

- На скамейке спал пьяный.
- На скамейке спал пьяный мужик.

Un borracho estaba durmiendo en el banco.

- Я два дня не спал.
- Я не спал двое суток.

Yo no he dormido hace dos días.

- Том не спал всю ночь.
- Том всю ночь не спал.

Tom estuvo despierto toda la noche.

- Прошлой ночью я плохо спал.
- Я плохо спал прошлой ночью.

Anoche no dormí bien.

никогда не спал спокойно».

nunca dormí cómodamente".

В машине спал водитель.

Un conductor estaba durmiendo en el coche.

Он спал в постели.

Él durmió en la cama.

Я спал, а ты?

Yo dormí, ¿y tú?

Он спал как убитый.

Él durmió como un tronco.

- Я спал.
- Я спала.

Estaba durmiendo.

Он спал в машине.

- Él durmió en el coche.
- Durmió en el coche.

Я спал в одежде.

Dormí con la ropa puesta.

Пьяница спал посреди улицы.

El borracho estaba dormido en medio de la calle.

- Ты спал?
- Ты спала?

¿Estabas durmiendo?

Ты хотя бы спал.

Por lo menos has dormido.

Он спал под деревом.

Estaba durmiendo bajo el árbol.

Я спал очень хорошо.

He dormido muy bien.

Я спал на корабле.

Dormí en el barco.

Я спал на животе.

Me eché bocabajo.

Том спал как ребёнок.

Tom durmió como un niño.

Ребенок спал в кровати.

El niño estaba durmiendo en la cama.

- Ты спал.
- Ты спала.

Tú dormías.

Том спал на койке.

Tom estaba dormido en la litera.

Том спал в машине.

- Tom durmió en el coche.
- Tom durmió en el carro.

Ты сегодня хорошо спал?

¿Has dormido hoy bien?

Я спал в автобусе.

Me dormí en el autobús.

- Кот спал.
- Кошка спала.

El gato estaba dormido.

- Я почти не спал этой ночью.
- Я ночью почти не спал.

Esta noche casi no he dormido.

- Прошлой ночью я совсем не спал.
- Я совсем не спал прошлой ночью.

Anoche no dormí nada.

- Надеюсь, ты хорошо спал.
- Надеюсь, ты хорошо спала.
- Надеюсь, ты спал хорошо.

Espero que hayas dormido bien.

Ты хорошо спал прошлой ночью?

¿Dormiste bien anoche?

Под столом спал персидский кот.

Un gato persa estaba durmiendo debajo de la mesa.

Он спал с открытым окном.

Él durmió con la ventana abierta.

Он не спал всю ночь.

Él se quedó despierto toda la noche.

Когда приехал Маркус, я спал.

- Cuando llegó Marcus yo dormía.
- Cuando Marcus llegó, yo estaba durmiendo.

Том не спал с позавчера.

Tom no ha dormido nada desde anteayer.

Я хорошо спал прошлой ночью.

Anoche dormí bien.

На столе спал персидский кот.

Había un gato persa durmiendo sobre la mesa.

Я не спал этой ночью.

Esta noche no he dormido.

Мой брат спал в саду.

Mi hermano durmió en el jardín.

Том не спал всю ночь.

Tom estuvo despierto toda la noche.

Я не спал несколько дней.

No he dormido en días.

Я не спал всю ночь.

Me quedé despierto toda la noche.

Он хорошо спал прошлой ночью.

El durmió bien anoche.

Я спал с выключенным светом.

Dormí con la luz apagada.

Сколько часов ты сегодня спал?

¿Cuántas horas dormiste anoche?

Ребёнок не спал всю ночь.

Este niño estuvo levantado toda la noche.

Том спал на верхней койке.

Tom se durmió en la litera de arriba.

Том спал всего три часа.

- Tom durmió tres horas apenas.
- Tom durmió tan sólo tres horas.

Я плохо спал прошлой ночью.

Anoche no dormí bien.

Прошлой ночью я плохо спал.

Anoche no dormí bien.

Но он спал как ребёнок.

Pero dormía como un bebé.

Том спал в своей комнате.

Tom estaba durmiendo en su habitación.

Том спал на надувном матрасе.

Tom durmió en el colchón inflable.

Том не спал три дня.

Tomás no ha dormido por tres días.

Вчера я спал двенадцать часов.

Dormí doce horas ayer.